[金] 赵秉文
瘦马龙钟两鬓华，敲门避雨野人家。
门前篱落犹悬露，十里晚风吹断霞。
在现代文中赏析赵秉文《和舜元杂诗二首 其一》的首联“瘦马龙钟两鬓华，敲门避雨野人家。”这句诗描绘了一个年老体衰、两鬓斑白的诗人形象，他骑着瘦马，因为大雨而到乡野人家避雨，敲门寻求帮助。这种描绘给人一种朴实无华、真实自然的感受，让人感受到诗人的生活状态和情感状态。
“瘦马龙钟两鬓华”形象地描绘了诗人的形象，瘦马象征着他的年老体衰，而“龙钟”则表达了他行动不便的状态。而“两鬓华”则直接描绘了他的两鬓斑白，暗示了他的年龄已经很大。这种描绘方式简洁明了，却给人留下了深刻的印象。
“敲门避雨野人家”则表达了诗人在大雨中无处可去，只能到乡野人家寻求帮助的情境。这种情境的描绘，不仅表现了诗人的困境和无奈，也让人感受到了他的真诚和善良。
整首诗通过对诗人形象的描绘和情境的描述，表达了诗人对生活的感慨和对自然的敬畏之情。同时，诗中也蕴含着一种朴实无华、真实自然的风格，让人感受到了诗人的真实情感和生活状态。
译文：
我骑着瘦马，年老体衰两鬓斑白，在大雨中无处可去，只能到乡野人家寻求避雨。在乡野人家门前，我看到篱笆上还挂着露珠，十里的晚风吹散天边的晚霞。
微信扫一扫
赵秉文诗词推荐