马博士所赠王少参剑阁图为少参子公济进士题 明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

马博士所赠王少参剑阁图为少参子公济进士题 原文

岷岷山高连剑阁,峡门中开如鬼凿。

盘涡溅沫纷欲跃,石势迎流斗还却。

驱车入山山路恶,水行孤舟陆双屩。

古来蜀道难于天,信美不及还家乐。

挥毫作图图者谁,东吴老翁生好奇。

胸嶓万壑笔三峡,或有神助非人为。

昔从此地值奇客,直以赏识酬心期。

江山无情岁月改,头白再往失路岐。

王郎年少今已壮,仰睇丹梯隔青嶂。

遗缣断墨空尘埃,我已为子神悲怆。

酒酣作歌歌始放,我怀崚嶒声跌宕。

君不见江风捲地山蹴空,谁复壮游如两翁。

马博士所赠王少参剑阁图为少参子公济进士题 现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析:

这首诗是明代诗人李东阳所作,他以马博士所赠的《王少参剑阁图》为题,为王公济进士题诗。剑阁,位于四川北部,地势险要,是古代兵家必争之地。李东阳描绘了剑阁的地势,生动描绘出古人驾驭剑阁、临高倚楼的壮观场面,以己怀古伤今、怀念朋友的心情融入诗中。

诗开篇描绘了剑阁山的高峻与地势的险恶,诗人用鬼斧神工般的描写表现出其峻峭之状。而图中剑阁如巨龙蜿蜒,石壁之间奔涌的水流,波涛翻滚,水花四溅,仿佛欲腾空跃起。这样的描绘不仅表现了剑阁的雄奇壮美,也凸显了古人驾驭剑阁的豪情壮志。

诗人继续描绘了驱车入山、水行孤舟、陆双屩的艰难行程,以及古蜀道难于天之美。这些描绘不仅表现了诗人对剑阁的敬畏之情,也表达了他对古人豪情壮志的赞美。

随后,诗人赞扬了画图的作者——一位老翁,他胸藏万壑、笔走三峡,或有神助,非人力可为。而画中的剑阁景色也随着岁月的流逝而改变,诗人感叹自己再也无法重访旧地、寻找旧友。

最后,诗人描述了王公济的年轻与壮年,表达了对他的仰慕之情,同时也表达了自己对王公济的思念与关怀。他惋惜剑阁图的遗缣断墨空置尘土,自己却无法再睹其风采,只能以酒浇愁,歌以抒怀。

全诗以壮观的剑阁景色为背景,抒发了诗人对古人的敬仰、对友人的思念以及对人生无常的感慨。语言雄浑有力,意境开阔,充满了对自然的敬畏和对历史的沉思。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】