[明] 李东阳
鼓角声高起画檐，坐来霜鬓几茎添。
三边戍久衣重换，二月寒多草尚纤。
胡地牧情嗟易变，汉家兵食恐长淹。
知公不似征西帅，醉下南楼月满帘。
以下是我对这首诗的赏析：
此诗前六句立足于军中，描绘戍边将士戍守荒塞的苦况；后两句则是“念公”而写，转为抒情。写戍边苦而及兵食，以征粮不继而引起对将来屯田久荒后果的担心。如此谋篇布局，表现出一定的忧患意识和社会责任感。“高角”、“坐看”，为传统的从楼上发布命令或居高临下摄图的铺陈。“声高”、“几茎添”词语简单却艺术性地传此时身为元帅的李东阳主眺楼上“砰磅乓乓”敲着鼓角的音乐对偏中单等惊恐小心的士兵们的刺激是强烈的，引得兵士的头发梢、苍白头发也颤抖起来了，又“坐来”“二易”，“衣重换”，困耗惨酷可以想见，“易”、“长”均触目惊心的字眼均给兵士心里打上恐惧烙印。“衣”和“草”相联，写边地气候多风，草之所以“纤”，说明这里风沙之多、风力之强。
“胡地牧情”二句，将目光从兵士扩大到牧民，着想更为高远。这里说牧民，实则泛指广大少数民族地区的人民。他们也同汉家兵士一样，担心边备废弛，敌人侵扰之事长此下去会有什么后果。二句流露出诗人对兵备废弛的隐忧，并把矛头直接指向那些只知征敛、不恤军备的朝廷政策。“知公不似”二句，诗人笔锋一转，从对兵士、牧民的关心转而对太师余子行加以慰劳，并表明诗人尽管不能亲率大军戍边御敌，但一颗忧国爱民之心已似乎飞越南楼，想像着太师余子行归去后如何整顿边备、鼓舞士气的情景。全诗跌宕有致，首尾呼应，体现了作者谋篇布局的高超艺术。
就韵脚安排来看，全诗在风格上应属豪迈明快一类。因为它既有生动形象、引人深思的写景句；又有质朴流畅、铿锵有力的议论句；更有宽阔的意境和崇高的主题思想；在韵脚上它也是无往不胜。不过从句式上看，它较多地运用了四字句、六字句，而这种句式为明代诗文所常见。李东阳作为明代茶陵诗派的开创者，此诗应是其早期作品之一。茶陵派诗文讲究格律、追求声韵平仄、对仗的严谨工整，在明代诗坛上有着不小的影响。
以上是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
现代译文如下：
高高的鼓角声在画檐上响起，我静坐此地，几茎白发似乎增添了霜雪的颜色。边疆防线拉得很长久，军士们需要经常换洗衣物；二月里寒气多，草还未长茂盛。草原上的牧歌令人感叹战事易变；汉家的屯粮恐怕会长期被搁置。想来您不同于征西大将军马燧，在醉酒之后，他能在月光下悠然下榻南楼。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐