[明] 金幼孜
齿疏发将尽,力衰膝已酸。
身弱衣不胜,腰窄带逾宽。
自叹
明 金幼孜
齿疏发将尽,力衰膝已酸。
身弱衣不胜,腰窄带逾宽。
自笑当时事,昂藏二少年。
诸公逢掖服,正赖长策贤。
鼓行除逆焰,声势何赫然。
不知白日暗,陷此泥深渊。
危疑竟何托,穷辱求自全。
炼石冀补天,东海宁可填。
轩辕如可作,有志敢弗前。
就让我为自己写一首诗吧。我已经年老体弱,头发稀疏,牙齿松动。我身体虚弱,衣服都无法承受。腰围变窄,腰带却越穿越宽。回想起自己年轻时的壮志凌云,那时我们是多么的自信和充满希望。然而现在,我已经无力回天。
我曾经期望着国家能够有更好的未来,希望通过自己的努力为国家做出贡献。然而,现实却是一次次的失望和打击。我不禁开始反思自己的过去和现在,思考自己到底错在哪里,为什么会走到这一步。
然而,即使面临如此困境,我也不愿放弃。我相信自己还有能力去做一些事情,去改变一些事情。我不愿就这样被命运打败,我要继续前行,哪怕只有一线希望,我也要努力争取。我相信,只要我有决心和勇气,就一定能够战胜困难,实现自己的梦想。
这就是我为自己写的诗《自叹》。我希望通过这首诗,能够表达出我对自己的反思和对未来的信心,希望能够得到更多人的关注和帮助。无论我前方的道路多么艰难和险峻,我都将坚持走下去。
现 在 译 文 : 我的牙齿稀疏,头发将尽,力竭膝酸。身体虚弱如风中柳絮,衣衫无力承负;腰肢纤弱,宽腰带却胜过磐石。回想过去,风华正茂的我豪情满怀;而今却落得如此下场,可悲可叹!那时我们满怀壮志,意气风发;如今却落得如此境地,可叹可惜!我曾期望国家振兴强大,依靠我们的智谋和才干;然而我们却遭遇逆贼横行霸道,虽有赫赫战鼓相助,仍不明不白地陷入深渊、泥淖之中。在生死攸关之时疑信交战,至尽无所依仗;逆运临头时承受奇耻大辱都难以自保。如能像女娲补天一样炼石补天岂不壮哉?大海广阔岂可填饱天下人腹皮?黄帝重华虞舜尚可称首;你这莽汉也是有志之人也何能视而不见一蹶不振!!轩辕黄帝若能重生再现世间;你定会振作精神勇往直前!