[宋] 陆文圭
驱马四十里，怅然临别情。
举酒坐太息，岁月空峥嵘。
河流日浩浩，此地几送迎。
老我白板扉，卿等致太平。
窗风吹酒醒，起视天未明。
小星争馀光，残月西风倾。
这首诗中描绘的是一次诗友的别离。分别前的惆怅和挥别的痛苦情感中充满了殷殷嘱托与热切祝愿，深沉地表现了深厚的情谊和在怅惘悲辛中充满着希冀的主题。下面是我的赏析，希望您能喜欢：
驱马四十里，怅然临别情—— 四十里地的路途，心中充满感慨而来到分别的时刻。
举酒坐太息，岁月空峥嵘—— 举杯对坐，叹息岁月的流逝，年华的空逝，只留下峥嵘的岁月痕迹。
河流日浩浩，此地几送迎—— 河水日夜浩荡，此地曾经几度送别与迎接。
老我白板扉，卿等致太平—— 我年老只能守着空白的门扉，希望你们能实现太平盛世。
这首诗中的“老我白板扉”形象地表达了诗人年老而无所成的悲凉心境，同时也寄予了对友人深深的期待。
窗风吹酒醒，起视天未明—— 窗外的风将我从酒意中吹醒，起身看天还未明。
小星争馀光，残月西风倾—— 小星在余光中争抢，残月西风倾倒。描绘了夜深人静，万物沉寂的景象，同时也象征着诗人的孤独与寂寥。
整首诗以离别为主题，通过描绘别离的惆怅、岁月的流逝、河水的浩荡、老去的孤独等意象，表达了诗人对友人的深深情谊和对太平盛世的殷切期待。
现代文译文：
驱马四十里，到达别离的时刻，心中怅然若失。 举杯相坐，叹息岁月的流逝，年华的空转。 河水日夜浩荡，此地曾多次迎来与送往。 我年老守着空白的门扉，但愿你们能实现太平盛世。 窗外的风将我从酒意中吹醒，起身看天还未明。 小星在余光中争抢，残月西风倾倒。夜深人静，万物沉寂。
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐