[明] 陶安
幅员大茫茫，混一年已久。
丈夫有远志，万里事奔走。
楚氛起西南，军垒击刀斗。
嗟哉行路难，归计不可后。
太仓东海滨，宝货萃渊薮。
州民已安居，船兵或相蹂。
云飞苍山颠，客子重回首。
还家信可乐，再拜为亲寿。
江鱼鲜斫鲙，园杏新荐酒。
薰风楼馆清，论文集佳友。
所愿成德艺，勿用矜富有。
平康如可见，待时宜静守。
努力及壮年，修名期不朽。
送别周士显
茫茫大地一幅图，混一已历久岁初。 大丈夫应有远志，万里奔走万事如。 楚地战火起西南，军垒刀剑击斗忙。 行路艰难令人嗟，归计不可缓迟疑。
太仓沿海储宝货，汇集渊薮莫轻忽。 州民安居乐业好，船兵骚动或相扰。 客子云飞至苍山，回首乡关心难已。 家园虽乐须尽礼，拜寿敬酒诚至意。
江鱼切鲙味鲜美，园杏荐酒新酿醇。 楼馆薰风送凉意，论文佳友乐融融。 愿君德艺双全成，莫以富有自矜宠。 平康乐事常可见，守时待时而进取。 望君青年奋发有为，修名流传永不朽。
明代诗人陶安所做的这首诗是送给好友周士显的离别之作，描绘了祖国的辽阔景象和大好河山，寄托了对友人的深厚感情和期望。从整首诗的风格可以看出陶安诗风的雅致细腻和从容自然，体现了一种文人的豪迈气概。整首诗格调高远，词清意浓，实为送别诗中的佳作。
以下是对这首诗的现代文译文：
遥望广阔的土地一片汪洋，统一的大业已经历经岁月的磨砺。大丈夫应该有着远大的志向，为着万世的大业而奔走万里。
楚地的战火在西南燃起，军营的刀剑声在耳畔回响。啊，路途的艰难令人叹息，回归故乡的计划不能迟疑。
太仓位于东海之滨，珍宝货物在这里聚集。州民已经安居乐业，船上的士兵也安静下来。
你像鸟儿一样飞上苍山之颠，回头再望，故乡的身影在眼中消失。回家虽然快乐，但还是要向父母拜寿敬酒。
鲜美的江鱼做成鲙，新鲜的园杏用来酿酒。楼馆的薰风带来一丝清凉，论文的佳友们聚在一起。
希望你能够以德艺双修为目标，而不要因为富有而自鸣得意。如果愿意常看到平康的生活，那就需要耐心等待时机的到来然后坚守阵地。
希望你努力在壮年有所作为，追求不朽的功名流传后世。
微信扫一扫
陶安诗词推荐