[明] 谢榛
氛祲频年动，东南尽处看。
海摇千舰出，兵犯七闽寒。
杀伐宁无定，凭陵信有端。
遥闻日本使，犹自贡长安。
哀江南八首·其八
忧愁的氛围频频扰动，看到这一切都在向着东南尽处扩散。敌人气焰嚣张，把敌船出没海中摇动的样子也表现出来了。将领气魄强横，的确可以在高歌之中从容冲击对方的阵势。朝廷早就下达了令日本国进贡长安的旨令，不知道他们能否执行？
现代文译文：
近年来战乱频频，东南一带战火纷飞。海面上的战舰摇动，敌军深入七闽之地。战争杀伐没有定数，我方将领英勇无畏，从容不迫地冲击敌阵。听说日本国使者会继续进贡长安，但不知朝廷是否还能按时下达旨令。
这首诗描绘了明末清初战乱不断、百姓流离失所的社会现状，同时也表达了诗人对国家命运的担忧和忧虑。诗人通过描绘战争场景和百姓流离失所的景象，表达了对当时社会的不满和同情。同时，诗人也通过问责朝廷对待外交的政策问题，暗示了对国家统治者能力不足的批评和警示。整个诗篇呈现出诗人内心的痛苦、不安和悲愤，是反映时代和民族情绪的重要作品之一。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐