夜集王元美宅赋得弄玉吹箫障子 明谢榛原文赏析、现代文翻译

[明] 谢榛

夜集王元美宅赋得弄玉吹箫障子 原文

垂老疏狂燕赵客,今宵雅集王郎宅。

堂开屏障出丹青,杂花抱石烟冥冥。

中有仙匹为谁子,云是秦娥及箫史。

秦王昔日起高楼,帘捲曲栏人并倚。

咸阳城头悬月明,玉箫吹作凤凰声。

忽令千树秋风生,又令百鸟翻然惊。

太空袅袅清不绝,声落万里丹山穴。

坐揽德辉下宫墙,并乘彩翼凌穹苍。

直上清都朝紫皇,俯视九州尘茫茫。

神游元气几千载,因之驱石填东海。

祖龙驾归多鲍鱼,浮云一散河山在。

二仙缥缈不可知,吴歌且复挥金卮。

他日功成鹤书至,拂衣莫负蓬莱期。

夜集王元美宅赋得弄玉吹箫障子 现代文赏析、翻译

夜集王元美宅赋得弄玉吹箫障子

垂老的燕赵客,疏狂仍不羁, 今宵在王郎宅,雅集共赏画屏奇。 画屏开处出丹青,杂花似石幽幽青。 仙子独坐为谁子?应是秦娥与箫史。 秦王昔日起高楼,曲栏并倚人皆有。 明月高悬在城头,箫声起处生春柔。 忽令秋风千树动,百鸟惊飞翻晴空。 清音袅袅不绝绝,万里传音入山穴。 揽得德辉下宫墙,羽翼凌霄任翱翔。 清都紫府朝元皇,俯视九州尘土凉。 千年一游元气间,驱石填海志气昂。 秦皇骄奢多祸患,浮云一散见河山。 弄玉箫声久渺茫,吴歌独响共举杯。 期待他日鹤书至,莫负蓬莱逍遥期, 此刻独享音乐美,生活如诗任意挥。

诗人在此诗中以“弄玉吹箫”的神仙故事为引子,描绘了一幅自由自在、神游天外的理想生活画卷。他以疏狂的燕赵客自况,夜集王郎宅,欣赏精美的画屏,感受神仙眷侣般的浪漫情调。他想象自己与秦娥箫史一同登上高楼,感受月光下的曲栏依人,俯视九州尘土,一派逍遥自在的景象。最后诗人又借秦皇、浮云之事,抒发对骄奢生活的反思,表现出超然物外、清心寡欲的人生态度。诗人的想象力和艺术表现力在此诗中得到了充分的展现。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】