寄怀靳太守子鲁 明谢榛原文赏析、现代文翻译

[明] 谢榛

寄怀靳太守子鲁 原文

送君丝管急清商,曾向都亭醉夕阳。

聚散几年知鬓改,声名千里见才长。

淮西未得归鸿雁,颍上犹思集凤凰。

独倚郡楼兵檄过,乱云寒色满濠梁。

寄怀靳太守子鲁 现代文赏析、翻译

这首诗表达了诗人对友人离别的悲伤和对其未来成就的祝愿。现在我将为您解读这首诗,希望您喜欢。

首句“送君丝管急清商,曾向都亭醉夕阳。”诗人以演奏的丝竹音乐渐快渐急,夕阳西下告别人间作比,描绘了友人离别的场景。诗人曾在都亭与友人共饮,夕阳醉人,如今友人离去,心中满是伤感。

“聚散几年知鬓改,声名千里见才长。”诗人感慨时光荏苒,几年间聚散无常,友人的鬓角已生白发,但声名远播,才华初露。这是对友人未来充满了希望的赞许,同时揭示出时间的无情。

“淮西未得归鸿雁,颍上犹思集凤凰。”这里诗人表达了对友人的期盼与祝福。友人未能在淮西获得安身之所,像鸿雁南飞,追寻理想的归宿。但是他在颍上的日子里仍然希望集天下英才,就像凤凰聚集在梧桐树上。

最后,“独倚郡楼兵檄过,乱云寒色满濠梁。”诗人以友人独自倚楼观望,周围兵戈扰攘,云层翻涌,寒意袭人作结。这里诗人以景结情,表达了对友人深深的关怀与祝福。

整首诗情感真挚,诗人通过对友人离别的描绘和对未来美好祝愿的抒发,展现了深厚的友情和对友人的鼓励与关怀。希望这首诗能够满足您的需求。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】