[明] 谢榛
当年雪月醉宵分，十度梅花始见君。
巴蜀胜游偏有赋，东南多事岂堪闻。
江涛夕荡金陵月，山气寒生剑阁云。
此去乘秋应上疏，三吴好练水犀军。
以下是我根据要求对明代诗人谢榛《姜宗孝应辟过邺赋此用赠》的赏析：
这首诗的主题是送别友人，通过描述过去的共醉、赏梅、游巴蜀、赋诗等往事，表达了对友人的不舍和对未来的期待。
首句“当年雪月醉宵分”，描绘了两人雪月下把酒言欢的情景，充满了诗情画意。这里的“醉宵分”不仅指醉酒，也暗含了友情的深厚和不分昼夜。
“十度梅花始见君”，梅花在这里象征着友情的坚贞和耐寒，十度梅花始见君，象征着两人的友情经历了时间的考验。
“巴蜀胜游偏有赋”，巴蜀是古地名，这里指的是友人要去的地方，也是诗人曾经游玩过的地方。这里表达了对友人旅途的祝福和对巴蜀美景的期待。
“东南多事岂堪闻”，诗人对友人即将面临的新的挑战表示了担忧，同时也对友人的勇气和决断表示了赞扬。这里的“东南多事”既是对现实的描述，也是对友人的期待和鼓励。
“江涛夕荡金陵月，山气寒生剑阁云”，这两句描绘了友人即将面临的新环境的景象，既是对新环境的赞美，也是对友人的鼓励和祝福。
最后，“此去乘秋应上疏，三吴好练水犀军”，这两句表达了对友人的期待和鼓励。其中，“上疏”意味着进言献策，“三吴好练水犀军”是对友人未来任务的描述，也是对友人才能的赞扬。
整体来看，这首诗表达了诗人对友人的深厚情感和对未来的期待与祝福。整首诗用词简练，寓意深远，是一首优秀的送别诗。
现代文译文如下：
回忆起当年的雪月下，我们畅饮高歌，你我的友情在梅花的香气中酝酿。十度梅花过后，你才姗姗来迟，仿佛梅花初开，让人惊喜。你在巴蜀的胜景中流连忘返，赋诗抒怀；而我在东南的战乱中，期盼你的消息。夜晚的金陵江涛和明月，剑阁的山雾和寒云，都是你即将面对的新环境。你将要乘着秋天的脚步，献上你的策略；在三吴的水域中，练就你的水犀军。我期待着你的新挑战，也祝福你未来的道路一帆风顺。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐