过远夫 明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

过远夫 原文

堂上炎天迥,明灯夕坐深。

相逢浊酒醉,独怅白头吟。

苑柳通西内,边烽起北岑。

此时对迁客,何意复冠簪。

过远夫 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

炎炎夏日高悬空中,夜晚明灯下我独坐深思。 浊酒一壶相伴,与友相逢,痛饮至醉。 回想昔日皇宫中的柳树,而今苑柳通向西内; 边烽狼烟又起,北疆岑山染上战火。 看着这些迁客,我又何尝愿意戴簪冠簪缨呢?

首联“堂上炎天迥,明灯夕坐深”,诗人描绘了一个炎热的夏日夜晚,在明灯下独坐的场景。堂上是指室内,炎天则是指夏季的炎热天气。迥表示高远,这里用来形容天空。明灯则是指明亮的灯盏。夕坐是指夜晚坐在一起。诗人用“炎天”、“明灯”等词语,营造出一种热烈而深沉的氛围,为下文的情感抒发奠定了基础。

颔联“相逢浊酒醉,独怅白头吟”,诗人与友人相逢后痛饮至醉,醉意朦胧中不禁感叹自己的白发渐生。浊酒和白头是诗人在这两句诗中使用的两个关键词,分别代表了诗人和朋友在欢乐中的欢畅以及自己对时光流逝的无奈感慨。这里借用李白的《将进酒》“对酒当歌,人生几何”表达了对时间的珍视和感叹。同时“独”字又传达出诗人的孤独和寂寞。

颈联“苑柳通西内,边烽起北岑”,诗人描绘了长安城的景色。西内指的是皇宫的西边,边烽则是指边境上的烽火。这两句诗中,“苑柳”和“边烽”形成了鲜明的对比,表达了诗人对国家的忧虑和对时局的关注。诗人用生动的语言描绘了当时的景象,表达了自己对国家命运的关切和忧虑。

尾联“此时对迁客,何意复冠簪”,诗人借此表达了自己对仕途的不满和对归隐的渴望。对迁客表达了自己虽然身居高位,但内心却充满了无奈和痛苦。何意复冠簪则表达了自己对仕途的失望和对归隐生活的向往。这两句诗中,诗人将自己的情感表达得淋漓尽致,同时也表达了对友人的理解和支持的感激之情。

总的来说,这首诗通过对夏日夜晚、浊酒、白发、边烽等意象的描绘,表达了诗人对时光流逝、国家命运的关注和无奈,同时也表达了自己对仕途的不满和对归隐生活的向往。整首诗情感深沉而真挚,语言生动而富有感染力,是一首优秀的诗歌作品。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】