太寥歌 唐张志和原文赏析、现代文翻译

[唐] 张志和

太寥歌 原文

化元灵哉,碧虚清哉,红霞明哉。冥哉茫哉,

惟化之工无疆哉。

太寥歌 现代文赏析、翻译

《太寥歌》赏析:

这首短歌以天地造化为主旨,展现了诗人对宇宙本源的深刻体悟。开篇"化元灵哉"三句,用"碧虚"(青天)、"红霞"等意象勾勒出一幅绚丽的自然画卷,三个"哉"字连用,形成强烈的咏叹语气。后两句"冥哉茫哉"转入对造化之力的沉思,以"无疆"作结,突显宇宙变化的无限性。

全诗仅二十字,却包含从具象到抽象的完整思维过程。前实后虚的写法,既展现了自然之美,又揭示了造化的玄妙。短促的句式与深邃的意境形成鲜明对比,体现了唐代文人"以小见大"的哲学思考方式。

现代文译文: 造化之元多么神奇啊, 碧空如洗多么澄澈啊, 红霞满天多么明亮啊。 多么幽深多么广漠啊, 唯有造化的工巧永无止境啊。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】