[宋] 宗泽
杨赐岳所挺，严武金天晶。
二子为时出，雇我非炳灵。
维岳镇四方，气秀天骨青。
巀嶭立千仞，力能产公卿。
降神咏崧高，谶纬仍反经。
取象到执珪，谲怪如洞冥。
平生笑穷奇，立语心自惊。
我质培塿耳，胸中固峥嵘。
谁言华岳高，我山摩玉京。
是中所包藏，丹碧参瑰琼。
平居蛰云雷，飞雨溢四溟。
此岂真有之，落笔纷纵横。
发我文物秘，象渠膏泽倾。
太华屹不摇，我山身载行。
《谒华岳》
青山巍峨，屹立天地之间， 犹如一位守望的壮士，心存正气，不离人间。 颂歌盈耳，尘世浩瀚，满眼尽是葱郁青翠。 金秋月下，遥见峰巅神似岳者立。
扬眉之际，若华岳之挺拔， 其巍峨之势，似严武之金天晶。 二子于世，英勇出世，我非炳灵之子。 岳镇四方，秀气凝神，天骨青翠，万古长青。
千仞巀嶭，力能产公卿， 此言华岳之威，其力能孕育公卿。 颂歌高唱，崧高之诗，寓言深邃。 降神于岳，反经之论，犹如洞冥之谜。
笑穷奇者，立语心惊，我质培塿。 心胸中藏有峥嵘之气，不畏高山仰止。 谁言华岳高，我山摩玉京？ 此言虽浅，然其内涵深广，丹碧参差，瑰宝琳琅。
云雷蛰伏，飞雨溢四溟。此岂真有之？ 华岳之秘，如雨后春笋，纷繁纵横。 文物之秘，如渠膏泽倾泻而出。 太华屹立不摇，我山载身而行。
此诗描绘了华岳的壮丽景色和深厚内涵。诗人以生动的笔触描绘了华岳的巍峨挺拔、秀气天骨、降神崧高、谶纬反经等意象，表现出华岳的神秘与伟大。同时，诗人也表达了自己对华岳的敬仰之情和自身心胸的广阔。最后，诗人感叹华岳的文物之秘如渠膏泽倾泻而出，表达了对华岳的赞美和敬仰之情。
译文：在青山峻岭之中屹立着华岳，它犹如一位守护人镇守着四方。它的气质秀美，天骨清秀凝重。它像巀嶭一样矗立在千仞高峰之上，它的力量能够孕育出公卿大臣。它的神灵如同歌颂崧高一样显现，它的预言如同反经一样深奥难测。对于那些笑穷奇的人而言，听到这些言语心中也会震惊。我虽然像培塿一样矮小，但是我的胸中却藏着峥嵘之气。谁说华岳如此之高呢？我的山峰足以比肩玉京。其中所包含的内涵丰富多彩，有丹碧参差、瑰宝琳琅。云雷在蛰伏之中，雨却在四溟中溢出来。这难道不是真的存在吗？提起笔来写作文字，如同雨水一样纷涌而出。这些文字打开了文物秘藏的箱子，如同渠中的膏泽一般倾泻出来。太华山坚定不移地屹立着，而我的山峰也会伴随着它而行动。这首诗让我深深地感叹着华山的壮丽景色和深厚内涵。
微信扫一扫
宗泽诗词推荐