[现代] 廖亦武
你要朝向海，永远别回头。沙哑的海，情侣的海，被玻璃
渣子刺伤喉管的海。它祈祷着，喘息着，扭动着，从肺里呛出
鱼，呛出嵌满鳞甲的血。你要住进去，在水和鱼中间，让你的
声带变形。
你要学会海，祷告，跟上它亘古的节奏。忘掉人，成为水，
成为鱼，在波涛的反复搓揉挤撞下成为凝固的水和液态的鱼！那
时你会拥有他和她，拥有一起你的那个女人或男人，他们的脸和
他们的心。你在性别之间飘忽不定。当星星降落海面，幻化成亮
晶晶的新人，你肯定在他们中间，作为星星家族的一员，与鱼，与
水，与你的祷告举行婚礼。
你就是海。沙哑的，永不回头的海。
《海》
你要朝向海，永远别回头。 沙哑的海，情侣的海， 被玻璃、渣子刺伤喉管的海。 它祈祷着，喘息着，扭动着， 从肺里呛出嵌满鳞甲的血。
你要住进去，在水和鱼中间， 让你的声带变形。 你要学会海，祷告，跟上它亘古的节奏。 忘掉人，成为水，成为鱼。
在波涛的反复搓揉挤撞下， 成为凝固的水和液态的鱼！ 那时你会拥有他和她， 拥有一起你的那个女人或男人， 他们的脸和他们的心。
你在性别之间飘忽不定。 当星星降落海面，幻化成晶莹的新人， 你肯定在他们中间， 作为星星家族的一员。 你和鱼、水和你的祷告 在海水波涛的星光闪烁下，与你最喜欢的女人与爱情秘密一起举行的婚礼誓词凝成点点烁星：我们要生许多可爱的小宝宝......无数的世世家族们都雀跃跳动并降临下棋掌声间偶尔展开哗然笑声…… 这就是我们永不分离的爱的见证。 你是海，你是我灵魂的港湾，你与我永生相依！ 这就是海。
译文：
你向着大海前行，别回头。 那是嘶哑的、恋人般的大海， 被玻璃、渣子割伤喉咙的大海。 它祈祷着，喘息着，扭动着， 像鱼一样呛出满是鳞片和血液。 你要融入其中，在海水和鱼之间， 让你的声音变得奇异。 你要学会大海的韵律，祈祷并跟上它的节奏。 忘记人世间的束缚，成为水，成为鱼。 在波浪的冲刷和挤压下， 你会变得像水一样凝固，像鱼一样流动。 那时你将拥有他和她， 拥有那个与你相伴的女人或男人。 他们的脸庞和心灵将与你相依。 你的身份将变得模糊不清。 当星星降落在海面，幻化成晶莹的新人时， 你一定会在他们中间，作为星星家族的一员。 你会在星光的照耀下与鱼、与水、与你的祈祷共同庆祝新生活的开始。你是大海。你的嘶哑是你力量的象征，你永不回头的大海是大海的智慧与宁静。大海在你心中共鸣。你在人生和情感之间自由游走，在幸福和激情中演绎人生故事……这便是大海的魅力所在。
微信扫一扫
廖亦武诗词推荐