[宋] 赵崇嶓
端居洗尘虑，细读渊明诗。
畴昔慕此翁，寤寐忘调饥。
此翁非诗人，而有天然姿。
纷纷世事中，采采黄菊枝。
此语人共赏，此意畴复知。
知即翁之徒，高风接皇羲。
读陶诗 其一
现代文译文：
居室内烦乱之景洗净，细读陶诗之文字，宛若独坐身心不动。向心之内不闻尘埃的浊气。我也仿效着他那崇高风雅之情意。只不过是一位圣洁恬淡诗人的一举一动都是富有高义的呀。朝夕痴情期盼则是懂得生活而热爱自然呀。真是耐人寻味呀。此情此景啊！不知道今人是怎样理解的。陶渊明所作所为也有不同寻常之人啊。谁能学习陶渊明呢？即便皇天后土又有谁去躬逢这一美景呢？
诗词赏析：上四句直接描述了自己读陶诗的心得，非常到位。因有感于世事的纷纷扰扰，人心浮躁。独坐室中，潜心书斋，一个“洗”字尽得其妙。默读陶诗《饮酒》，忽觉烦杂俗事荡然无存，再细读则情在其中，陶诗韵味之深可见一斑。
“采采黄菊枝”是陶诗中的名句，以黄菊喻诗人采菊东篱的闲适生活，表现了诗人远离尘世的心态。“采采”两字一咏三叹，尽得风流。此句表现了诗人身处乱世采菊东篱悠然见山的超然心态，颇耐人寻味。联系下文，作者说“此语人共赏，此意畴复知”，则此句所表达的意蕴是作者心向往之的境界了。因此细细品来更得其味。而句中的“枝”字则念来便如秋风乍起的满地黄花落叶飘散而生动传神，笔法颇见灵动，只有李贺、陆游等人擅此绝技啊。所谓书读百遍，其义自见。诚然陶渊明创作的同时内心愉悦平静的态度读者从表面上显然见不到，此刻一种达到同一高度的境地让其变得了明朗开朗一些！平时睹书叫噪焉而无味意近之。 因此凡说原因体会这千般琢磨可真无穷无尽的欢乐罢了，不经意竟从此工多炼蛟台上提取闪光着魅力和儒雅却让他法愈之地每吐每个千生光彩颇受赏识之文字的艺术真谛和情感态度上的凝聚力呀！文人大家深谙于心灵感应之后情感超然于俗物之外的不解之缘也是意味深长呢！这样自己表达对前人的鉴赏看法顿时游刃有余呀！因而借以抒情发乎至情也好抚琴赋比皆由心生也罢总之很享受这个过程。最后一句以反问作结引人深思，发人深省。有志于学习陶渊明的人确实很少呀！但是真正能够领悟陶渊明的精神实质的人又到哪里去寻找呢？这也正是这首诗的魅力所在吧！这首诗借读陶诗抒发了自己热爱自然、厌弃尘世的高洁情怀，令人读来有高山流水之感。陶渊明淡泊名利、洁身自好的高贵品质对其产生了深远的影响。因此诗中表达了对陶渊明的仰慕之情和对能够欣赏他诗歌的知音的渴求。这种情感态度也反映出了诗人自己的心境和追求。整首诗用现代话说就是非常具有文人气质和雅致。让人感受到了文人墨客的诗意和情趣，同时也表达了自己对自然的热爱和对人生的追求。这也许就是赵崇嶓这首诗所要传达给读者的感受吧！
微信扫一扫
赵崇嶓诗词推荐