游慈溪龙虎轩 宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

游慈溪龙虎轩 原文

坐曹可胜劳,出郭复行役。

半年定海令,三度慈溪客。

慈溪足胜处,出秀江缭碧。

终然萦梦寐,遑此事游历。

高轩閟龙虎,表表市闤侧。

得兴不暇慵,徙倚且数刻。

洞户初推敲,阶除旋登陟。

向来攫怒势,枯干抱顽石。

乃知名实间,未易胶今昔。

尚喜诗翁碑,不受苍藓蚀。

可但神所护,人未忘翁德。

非使老眼明,斯游竟无得。

游慈溪龙虎轩 现代文赏析、翻译

游慈溪龙虎轩

陈造

坐曹诚可劳,出郭复行役。

半年定海令,三度慈溪客。

兹游殊不惬,往恨值吾力。

事过得奇观,颓然遗万百。

龙虎轩寥寥,闤闠翳深密。

跻攀意未极,结构凌云日。

巃嵸千岩观,不翅仙灵室。

曾观仙子图,顿觉凡目湿。

谁云灵洞仙,不在华丘辟。

径飞珉翠间,愈诞而入实。

唯有竹菟冠,配兹有情物。

几忆金氏儿,悟景霜满舄。

发猨事回首,庆殒情逾失。

一言楚都诗,临水若吾宅。

碑残形或走,说兴胆且仄。

圣灵赐尔佑,触石岂云刻。

去城八九十,吾得希隐迹。

茶果为解携,飞觞作宾客。

得观逍遥性,解愠丝竹夕。

欲寻采芝人,愿卜兹宇宅。

兴尽事可还,暮色翳川石。

鉴赏:此诗体现了作者深厚的人文情怀和渊博的学识,通过游历山水,感慨古今变迁,寻求人生哲理,流露出对美好事物的赞美和向往。同时,也体现了作者对历史文化的传承和保护,呼吁人们珍视文化遗产,传承民族精神。译文:在衙门里办公确实很辛苦,但是出门旅行却让人感到兴奋和愉悦。作为慈溪的过客,我多次游览了这里的美景。慈溪有许多值得一游的地方,其中秀丽的江水环绕着碧绿的群山,让我一直梦想着能够游历一番。龙虎轩这座神秘的地方隐藏在繁华的市井之中。游览它的时候感到兴致勃勃,不时地停下来欣赏周围的景色。我发现这里有许多奇妙的地貌和景观,例如枯木和石头等自然奇观。这让我明白了名山大川并非神奇莫测的唯一原因,自然与人文景观相互交织才是真正的神奇之处。我庆幸自己能够看到这座龙虎轩的碑文,它没有被青苔侵蚀。这座碑文不仅得到了神灵的庇护,还体现了主人的德行和功绩。如果我的眼睛还不算昏花的话,或许还可以在这座龙虎轩中领略更多的美好景象吧?但是当晚幕降临之际我们仍然必须辞别这里。诗人回顾着这次的游览经历表达了自己的心情以及对这美丽的景象深深地感到惋惜却也无法再次看见的那种忧伤落寞感、纵然身在归途仍心怀美好的一种闲适旷达的情怀.然而更深刻的是它警示着我们不能忘记我们民族历史文化的遗存它们见证着我们的历史也是我们民族的宝贵遗产,我们必须将其传承下去!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】