[宋] 陈造
少日良束修，但识名教乐。
谁令忧患后，颇复近杯勺。
嚚号或跳梁，扶携取谐谑。
兴来偶一适，事过含余怍。
向非病鼎至，或未悟狂药。
不知黍麦毒，终乃蓳葛若。
腐肠自浸渐，履虺尚歌咢。
覆觞吾已后，遽觉今胜昨。
此衷天启之，相予固不薄。
卒岁办僧过，茗粥安淡泊。
时醉床头经，妙意翔碧落。
病起四诗·二止酒
陈造
少日良束修，但识名教乐。
谁令忧患后，颇复近杯勺。
狂药非所慕，真率良自适。
兴来偶一适，事过含余怍。
夜阑一室中，清夜共长课。
无疾谢医方，且免丧我魄。
残书三两家，或醉或梦读。
兴尽得忘言，外物何足芥。
如今更一止，安乐匪外索。
生世孰非缘，斗升亦天泽。
久稽毗尼重，应念委命得。
终期归鸿浪，当无噎人厄。
静观群动内，不语意已默。
起来病虽起，内心亦如昔。
吾年未要惭，脱遗此厚择。
众君子过门，应笑投辖沥。赏析： 诗人因生活贫困，患疾不能躬行奔走之事，乃得时作死灰复燃之想，论世之余作道家委命于天之旷达，不求道成之益而有即凡而圣之乐。夫生老病死是任何人都摆脱不了的命运，“万事付乾坤大梦一场”(辛弃疾《永遇乐》)才是万物如梦的归宿。 且劝病起无常止饮的习惯而进以寡思之义；继以素食和佛经之经；勤力修行而心存高远；终至与世无争而与世相忘于无形。此诗是诗人晚年的作品，其思想境界极高，诗中寄托着诗人对人生的哲理性思考和处世之道。 这首诗语言质朴而清新，表现了诗人对生活的旷达态度。“兴来偶一适，事过含余怍。”这是诗人面对酒的感悟。“夜阑一室中，清夜共长歌。”则表现出诗人对人生的超脱态度，“无疾谢医方，且免丧我魄。”进一步体现出诗人对生命的珍视和通达态度。“静观群动内，不语意已默。”则表现了诗人深藏的高远的志向和远大的抱负，只能寄托于哲理思考和对诗歌艺术的探索与追求了。 “相予固不薄。”字面虽谈的是“止酒”、“念真率”等问题，但其真实含义是对知已、同道求索不已的精神世界的深深渴求与探索愿望的表现。“众君子过门”而“应笑投辖沥”也表明诗人淡泊明志的高尚情操。 现代译文： 年轻的时候很注重修养，只知道遵守名教的快乐。谁让经历了忧患之后，偶尔还去喝酒取乐。有时大声呼喊或者蹦蹦跳跳，扶着人的人取乐而已。兴致来了偶尔一醉，事情过了觉得有点惭愧。如果不生病的话，也许不会相信狂药。不知道酒里有剧毒，最终像吃葛根和青蒿一样会伤身体。 从酒杯里戒掉酒以后，突然觉得今天比昨天强多了。内心被天启了，劝我不再薄酒也未尝不可。 年终有僧人来拜访，有清茶也能过得淡泊。有时醉心于佛经之中，妙意飞翔于天际之中。
微信扫一扫
陈造诗词推荐