满庭芳 赠侄 元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

满庭芳 赠侄 原文

非乐英材,都缘业重,奈何学父相陵。暗思揣已,亘昔并无能。最苦于身学浅,生徒拥、战战兢兢。来咨问,心中唬得,恰似履薄冰。宁曾。为模范,果然当死,偏得人憎。又番成羁绊,早晚超升。拂袖崇真向道,前程访、霞友云朋。蓬莱路稳,相从去须登。

满庭芳 赠侄 现代文赏析、翻译

以下是我对这首《满庭芳 赠侄》诗的赏析:

“非乐英才,都缘业重,奈何学父相陵”,反映出作为年轻人想要创造事业的追求却被很多不幸因素的所左右的压抑感情,“英材”没有希望在他的笔下涌动可想而知那是多大的挫败和浪费嘛;由此可见大家也不容易满足一样的基本人们积极意识以来的日常生活真切愿景愿望—各行其道各尽其才、每个人都有属于自己的生存发展方式!“暗思揣已,亘昔并无能。”把自我定位低下不免陷入悲愤。“宁曾。为模范,果然当死,偏得人憎”这三句是一气呵成的表达。结合现代语境解释这几句:这里运用了典型的比较式写法。古人有个共识:人的生存空间、物质世界是由物质的分分合合的变化决定地“模范”这个词一般多用比较宽泛的意义层面:好的规范标准或者模版(特指作为某个人某件事的标杆)。这句里要表达的意思是,我不像你心目中的模范哥哥那么强那么牛(有智慧),可是不正是因为我是活生生的血肉之躯存在么,我在家庭里的意义不容忽视、连我都让人嫌弃那么一定是一个不好的风气的极端恶劣的结果,表达的是在绝对表达绝对的思想认知里面——看问题的态度对待生活的理念的一种问题思考模式和批评意见,可见:正是平凡才更显得可贵—追求、愿望人们不追求所谓的至高无上的所谓的功名利禄后不是不能进步;可很多人宁愿要一种满足一时愿望和一时的欢愉之后所要付出一切代价也要了——还要堂而皇之地抹煞了一切原有的成果更还成了我们赖以生存的世界变得像不毛之地、危及生活最后步入穷途末路呢。结合着后文的很多清官人爱读书也很富有建设性的文字讨论话题看出应该很容易想到里面:他的情怀更像很多平头百姓里的智慧多过其狭隘或者具有独到的艺术语言见解:什么为民众办实事(责任)其实他就是典型的一员——别让各种追求或者满足的贪欲导致得不偿失也千万别阻碍了别人!

“又番成羁绊,早晚超升。”这两句是写作者自己内心的挣扎和矛盾。在“学浅”的自我定位中挣扎出来后,作者又想到自己还有“羁绊”,也就是还有种种牵挂和束缚,这让他感到很苦恼。“早晚超升”即克服这些牵挂和束缚、早日脱离俗世困扰。“拂袖崇真向道”,因为受苦难、挫折等引发的“自然情性”,也就是他自小就有从道的情性愿望和习惯(中国传统的修养说)就随着厌恶这纠结情感发作,在权衡再三决定做些什么、然后真正开始了走上自己的求道之旅。“前程访霞友云朋”,即寻找志同道合的人一起修行。“蓬莱路稳,相从去须登。”最后作者对侄子说:如果你想走得更稳妥些,就跟我一起去吧。

总的来说,这首诗表达了王哲对侄子的劝勉和激励之情。他希望侄子能够摆脱世俗的束缚,追求自己的梦想和事业。同时,他也对侄子提出了一些人生建议和指引,让他能够在人生道路上走得更稳更好。王哲用简单明了的表达方式,让人易于理解和共鸣。他用细腻的感情描绘出了一个深刻的故事和感悟,充满了温馨与理解之情。在现代文化视角中,这也是对每一个追梦人都可以借鉴的人生经验和智慧。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】