[宋] 晏殊
澹澹梳妆薄薄文。
《素笺上的淡妆》
赏析：此句以极简笔墨勾勒出宋代仕女的风韵。"澹澹"与"薄薄"叠用，既写妆容之清淡，又暗喻文风之含蓄。诗人捕捉到梳妆与行文的神似处——皆求恰到好处的留白。七字间完成从视觉形象到文学审美的跨越，展现宋代文人追求的清雅美学。
现代文译文： 素净的妆容淡淡描画 如纸上清浅的文章
微信扫一扫
晏殊诗词推荐