[宋] 晏殊
南雁依稀回侧阵。雪霁墙阴，偏觉兰牙嫩。中夜梦余消酒困。炉香卷穗灯生晕。
急景流年都一瞬。往事前欢，未免萦方寸。腊后花期知渐近。寒梅已作东风信。
《蝶恋花·南雁依稀回侧阵》赏析
这首词以细腻的笔触描绘了冬春之交的微妙景象，通过南归雁阵、雪后兰芽、夜半灯晕等意象，展现了时光流转中的生命感悟。诗人以宰相之尊写闺阁之思，在富丽堂皇的词句中暗藏人生哲思，体现了宋代士大夫独特的审美情趣。
上阕"南雁依稀回侧阵"三句，用移动的视角勾勒出季节更替的画卷。南飞雁阵的"侧"字写出雁群斜飞的动态，雪后墙阴处萌发的兰芽"嫩"字则暗含惊喜。词人夜间酒醒，看炉香盘卷、灯晕朦胧，这些细微的观察背后，是贵族文人特有的闲适与敏感。
下阕转入对时光的咏叹。"急景流年都一瞬"的顿悟，与"往事前欢"的追忆形成情感张力。结尾"腊后花期知渐近，寒梅已作东风信"二句，以寒梅报春的意象，将个人感伤升华为对生命循环的体认。这种由具体到抽象的思维跃升，正是诗人词"情中有思"的典型表现。
现代文译文： 南飞的雁群排着斜斜的阵型渐渐远去， 雪后初晴的墙角背阴处， 偏偏觉得兰草新芽格外鲜嫩。 夜半梦醒酒意渐消， 看炉中香烟盘绕如穗，灯焰泛起朦胧光晕。
匆匆光阴似水流年不过转瞬， 过往的欢愉往事， 总难免萦绕在心头纠缠。 知道腊月过后花季将临， 那枝头寒梅已然送来东风的消息。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐