一个梦的严寒 现代冷霜原文赏析、现代文翻译

[现代] 冷霜

一个梦的严寒 原文

一

小脑袋的鹿。像一张活页纸

试探性的翘起一角

在环臂之内,手却无法够着

你游泳的姿势仿佛一根链子

在黑暗中,在你身后

这就是我们倾心去做的事

二

残缺的北斗掩住了一部分光

让你打开另一些时间

把旧照片里的忏悔变成气候

在一本书中主人公给他情人

寄去他的作息时间表

并解释说,这是他衣袖中的凉

三

我,和你。什么是我们之间的

大使?哭叫。哭叫

一个女诗人死了,说出了什么

像蘑菇的褶皱,倒置的火,那些

为婴儿所不能说出的

使他的圆形在黎明时分很遥远

四

巨大的空洞浮在某处,如同睡眠

是一种介质,在其中

树流着涎水,你可能类似于气泡

戴墨镜上班的人群从地底出来

一次日偏食般的努力

在他们脸上仍然留着一条界限

1995.10

一个梦的严寒 现代文赏析、翻译

《一个梦的严寒》

一

小脑袋的鹿,试探性的翘起一角

在环臂之内,手却无法够着

你游泳的姿势仿佛一根链子

在黑暗中,在你身后

这就是我们倾心去做的事

它如同活页纸般脆弱,试探性的翘起一角

在环臂之内,手却无法够着

二

残缺的北斗掩住了一部分光

让你打开另一些时间

把旧照片里的忏悔变成气候

在一本书中主人公给他情人

寄去他的作息时间表,并解释说,这是他衣袖中的凉

像夜的余温,令人不禁感到一阵寒意

三

我,和你

我们之间的什么?哭叫,哭泣

一个女诗人死了,她说了什么?那些蘑菇的褶皱,倒置的火

为婴儿所不能说出的东西

使他的圆形在黎明时分变得遥不可及

四

巨大的空洞浮在某处,像睡眠是一种介质

在其中树流着涎水,你可能类似于气泡或许你也觉得孤单,像是被遗弃在某个角落

戴墨镜上班的人群从地底出来他们在努力掩饰自己的伤痛和不安,一次日偏食般的努力在他们的脸上仍然留着一条界限,让人感到一种无法言喻的沉重。这些伤痛和空白如同寒风般刺骨,让人不禁想要拥抱。这些意象让人深思人生的无常和痛苦,也表达了对现实世界的无奈和困惑。诗人通过细腻的描绘和深入的剖析,让读者感受到了生活的严寒和痛苦,同时也唤起了人们对生命的敬畏和对人性的思考。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】