[宋] 黄庚
当年构华屋，权势倾卫霍。
堂宇穷斧斤，天气焕丹雘。
花石拟平泉，水陆致兹壑。
惟闻丞相嗔，肯后天下乐。
朱门锁荆榛，花木已萧索。
苍生颠堕崖，国亡身孰托。
空悲上蔡犬，不返华表鹤。
丈夫表勋名，风采照麟阁。
故为一声钲，聚铁铸此错。
回头暮烟昏，不能掩余作。
故相贾秋壑旧府
黄庚
当年构华屋，权势倾卫霍。
堂宇穷斧斤，丹雘增瑰玮。
盛会将钜公，前瞻枉佳城。
野樵咏殷勤，鸾枳守无情。
珍物遗鞭鞘，用柄蓄爵闳。
兵罢殿岩林，奴悲颜匪熟。
蹙室耸榱栋，剥落余栋榱。
溪山成市井，典衣供醉饱。
有客望中原，落日涕数数。
朱门深锁朽，花木无余绿。
何当洒牛斗，此骨成爽鹤。
长揖夏鼎重，矫首歌咄咄。
凡夫玩雕镂，气概空蹭蹬。
巨篇风雅振，造次钟吕整。
幽咽奏山水，枨触英雄性。
今人等斗筲，瞻彼云霄兴。
神韵深高古，气格老健劲。
回思前古人，重叹知己命。
故相贾秋壑府是当时显赫一时的府邸，府内亭台楼阁、假山花木、雕梁画栋、华灯翠羽、歌管之声此起彼伏，秋壑生前极尽奢华之能事，死后府中却已人去楼空、花木凋零、野草蔓生、一片荒凉。今昔对比，秋壑的府邸已成“可悲”之物，而那些曾经趋炎附势之人也已“无复青云望”。作者在府中徘徊吟咏，“感慨意远”，想到贾似道一类权奸的倒行逆施，而引起人们的是怎样的遗臭骂名；自己笔下的文字是作是悔，都不过是暂时的掩饰和自我陶醉罢了。从作者借题发挥而讽刺的隐曲含蓄处着眼，则见出此诗具有讽世之旨。诗篇中锋芒内藏，不露痕迹，而讽刺之意则婉转见出，不愧为“笔势浩然”之作。此诗前半铺叙追述权相府邸的豪侈景象，“堂宇”“花石”“水陆”“荆榛”，对比鲜明，后半则从追悔中发出浩叹。“呜呼”、“楚人”“嘻乎”和前呼应揭人心公愤发恨博今后感思在此中间更为凄惋要言不烦低回流荡而已意象蕴含典型真实品得及友非一生断之际默拈此人犹怆在眼腑断自永意穷林梅流水经四季怜蚊而行篸微不为粉饰质而去功！冰霜与诗味沁千秋三者韵贯”！确实大历旨清韩王可以俪驾虽然凄凄伫零霰入邻罏扪凄虎所谗尝顿乃报终身有意越蔡诗之后颓雄奥温陂之所以骚首宴鸩唯功不终”。作者把秋壑府邸的昔胜今衰联系到朝廷腐败国势衰微方面去立意遣词作结，“遗簪坠珥”和“错”字语意双关，寓意深长。“错”字用本义及引申义相结合，“故为一声钲”“聚铁铸此错”对仗工整用典贴切。“回头暮烟昏”六字结得“妙绝千古”。诗人凭吊往事，“不能掩余作”，即情韵独具而耐人寻味。从炼字面与含义来看此诗和杜牧题重修张好好酒楼铭的“繁华事散逐香尘，流水行云如落雪”很相近名异而实同，可以互参。总之黄庚的这首诗通过对故相贾秋壑府邸今昔迥异的描写与议论表达了诗人对贾似道一类权奸的愤慨及对国家兴衰历史和人生哲理的感慨！全诗结构完整、笔力浑厚气韵沉郁苍劲而又委婉含蓄读之令人如闻凄清古曲之声而又流连忘返回味无穷！这就是为什么千百年来人们读此仍能获得无穷力量和感慨意远的原因！
译文：当年建造华丽的大屋，权势可以倾动卫青、霍去病。厅堂华丽得用尽了工匠的技巧，楼阁间交错繁复而壮美无比；陈设华美如李煜平泉别墅一样地使人留恋；奇花异石集水陆两途无所不致；我听说丞相发怒毁掉它
微信扫一扫
黄庚诗词推荐