秋怀 宋黄庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庚

秋怀 原文

雨裹西风已倦游,老怀悲感不禁秋。

世无阮籍谁青眼,今有杜陵人白头。

雁摆行知兄弟义,燕营巢为子孙谋。

谁怜湖海飘蓬客,只影孤灯相对愁。

秋怀 现代文赏析、翻译

秋怀

雨裹西风已倦游,老怀悲感不禁秋。

世无阮籍谁青眼,今有杜陵人白头。

雁摆行知兄弟义,燕营巢为子孙谋。

飘零湖海成何事,只影孤灯相对愁。

现代文赏析:

黄庚的《秋怀》是一首深情的诗,它表达了诗人对时光流逝和人生沧桑的感慨。首句“雨裹西风已倦游”,诗人用“西风”和“倦游”这两个意象描绘出秋天的萧瑟氛围,表达了旅途的疲惫和对生活的厌倦。接下来,“老怀悲感不禁秋”表达了诗人对时光飞逝的无奈和悲凉。

在诗人的眼中,“世无阮籍谁青眼,今有杜陵人白头”表达了世态炎凉和人情冷暖的感慨。阮籍是三国时期魏的一位名士,而杜陵人是唐代的大诗人杜甫,他们都是诗人心中的楷模。诗人感叹如今世道人心不古,如今能给予自己真诚帮助的人越来越少,表达了对世态的失望和无奈。

“雁摆行知兄弟义”,诗人用雁阵排列的场景来描绘兄弟之间的情义,表达了对亲情和友情的珍视。“燕营巢为子孙谋”则表达了诗人对子孙未来的期许和关心。最后,“飘零湖海成何事”表达了诗人对自己一生漂泊无依的感叹,“只影孤灯相对愁”则直接抒发了诗人的孤独和愁苦之情。

整首诗通过细腻的描写和情感的抒发,表达了诗人对人生的感慨和无奈,同时也透露出诗人对亲情、友情和爱情的珍视。诗人的情感真挚而深沉,让人在阅读时能够感受到他的内心世界。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】