大道曲 明徐祯卿原文赏析、现代文翻译

[明] 徐祯卿

大道曲 原文

长安楼阁互相望,户户珠帘十二行。

绿水过桥通酒市,春风下马有垂杨。

大道曲 现代文赏析、翻译

原文:长安楼阁互相望,户户珠帘十二行。绿水过桥通酒市,春风下马有垂杨。

现代文译文:

长安的楼阁高耸入云,人们相互眺望。每家每户的珠帘都垂挂在十二行的窗棂上,华美而壮观。一条绿水从桥下流过,与市集相通,酒香四溢。春风轻拂,人们下马走在垂柳依依的道路上,感受着春天的气息。

赏析:

这首诗描绘了长安城内繁华的景象,通过楼阁、珠帘、绿水、桥、酒市、垂杨等意象,生动地展现了长安城的富丽堂皇。诗中使用了相互望、十二行、下马垂杨等富有诗意的词语,使得画面更加生动有趣。同时,诗中还通过春风的意象,传达出春天的气息和人们轻松愉悦的心情。整首诗语言优美,意境深远,展现了徐祯卿诗歌的特色和魅力。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】