[宋] 姚勉
一川澄不动，山色浸分明。
噪晚鸦寒甚，窥鱼鹭瘦生。
人家江阁好，天下钓翁清。
想此幽居者，何知有利名。
道傍水阁
宋 姚勉
一川澄不动，山色浸分明。
噪晚鸦寒甚，窥鱼鹭自生。
人家江阁好，天下钓翁清。
想此幽居者，何知有利名。
诗的大意是：山下的溪流清澈明净，静谧不动；山色与溪水互相浸染，更加分明。白鹭站在溪边窥视鱼儿，在黄昏寒冷的时节仍然自得其乐。江边的人家住在江阁之上，其清幽居境似胜似仙；即使是天下最好的钓者，也超然清净，心无杂念。在此这般清幽环境居住的人，谁还会顾念那名利二字呢？诗的首两句是说澄静的溪水使山色显得更加分明，表现出静谧的环境；第三句通过暮鸦、白鹭、江阁等意象，描绘出一幅生动的江南暮色图，从中透露出诗人的赞叹之情；第四句“天下钓翁清”也是一幅形象的画面，由此诗人发出了上述的疑问和赞叹。此诗通篇写景，没有抒情的句子。诗人以一种淡泊恬静的心态来观察和体味山水之美，进而对幽居者产生一种崇敬之情。这种写法在古代诗歌中是比较常见的。
这首诗的现代文译文为：澄静的溪流映出清晰的峰峦倒影，寒意袭人的山色显得更加分明。喧嚣的白鹭在傍晚时分窥视着水中游动的鱼儿，悠然自得的样子仿佛也感染了诗人。江边人家的阁楼倒映在水中，这是一幅多么惬意的画面啊！岸边的钓翁即使是普通的渔夫也能表现出返璞归真的一面。谁又能想到追求名利的人在这山水之美的幽静之所能够获得一种心境上的洗涤与净化呢？诗人在这首诗中通过细腻的描写和对细节的观察表现了他对山水之美的赞赏和崇敬之情。这是一种清新淡雅的情感表达方式，也是一种与自然融为一体的生活方式和态度。
微信扫一扫
姚勉诗词推荐