王君猷花圃八绝·鉴池 宋姚勉原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚勉

王君猷花圃八绝·鉴池 原文

春风鉴池水,长年弄清晖。

仙翁晚归来,子孙笑牵衣。

王君猷花圃八绝·鉴池 现代文赏析、翻译

原创赏析:

在春风轻拂的季节,鉴池的水面波光粼粼,闪耀着清亮的光辉。这是一片生机盎然的景象,宛如一幅美丽的画卷,让人流连忘返。

仙翁在晚霞中归来,看到如此美景,不禁心生欢喜。他的子孙们围绕在他的身边,欢声笑语,牵着他的衣角,一同欣赏这美丽的景色。这一幕温馨而感人,让人感受到了家庭的温暖和幸福。

现代文译文:

在春风轻拂的季节,池水清澈见底,波光粼粼,映照出周围的花草树木,宛如一面明镜。老翁在夕阳西下时归来,看到如此美景,心情愉悦。他的子孙们围绕在他的身边,欢声笑语,牵着他的衣角,一同欣赏这美丽的景色。他们感受到了家庭的温暖和幸福,也感受到了大自然的美丽和神奇。

这首诗通过描绘鉴池的美景,表达了作者对自然美景的赞美和对家庭的热爱。同时,也通过仙翁和子孙们的形象,展现了家庭和睦、亲情可贵的主题。整首诗语言简练、意境优美,给人以美的享受。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】