[宋] 赵文
坐拥寒炉酒入肌，偶然谈笑胜于诗。
空斋着雨更愁绝，往事如云劳梦思。
岁月只供吾辈老，经纶不了古人痴。
狂来欲碎琼壶起，忽忆残钟禁夜时。
古人雅有雪夜炉边话家常之乐，静心听来却有神奇之力渗入心底。赵文《次韵赵韫玉》诗中，诗人拥炉取暖，酒意上头，偶然谈笑风生，更觉人生之乐。然而，空寂的书斋在雨中更显凄清，往事如云，令人愁思万千。岁月匆匆，只供我们慢慢老去，经纶万事，却难解古人之痴迷。狂放之时，欲碎琼壶以发泄心中之郁，忽又想起夜深人静，禁钟之声悠扬。
现代文译文：夜深人静，炉火熊熊，诗人围坐一起，酒意上头，谈笑风生。这场景令人感到生活的乐趣。然而，书斋空寂，雨声滴答，更添凄清之感。过去的时光如云如梦，令人愁思万千。岁月匆匆，我们只能看着它慢慢流逝。古人遗留下来的事情繁多复杂，我们难以理清。狂放之时，心中激荡，欲碎琼壶以发泄心中之郁，又想起深夜的静谧，禁钟之声悠扬。
这首诗描绘了诗人赵文在寒冷的冬夜中与友人围炉谈笑的场景，同时也表达了他对过去的回忆和对未来的思考。诗人的情感丰富而深沉，既有欢乐也有忧愁，既有对过去的怀念也有对未来的期待。通过现代文译文，我们可以更好地理解这首诗的意境和情感。
微信扫一扫
赵文诗词推荐