大同驿 元萨都剌原文赏析、现代文翻译

[元] 萨都剌

大同驿 原文

题诗洒墨江东驿,笔力犹能挽怒涛。

飞骑将军朝出猎,打门县吏夜催徭。

天高路远心如水,夜永愁多独过桥。

却忆玉堂诸学士,凤池东畔佩声遥。

大同驿 现代文赏析、翻译

原文:题诗洒墨江东驿,笔力犹能挽怒涛。飞骑将军朝出猎,打门县吏夜催徭。 天高路远心如水,夜永愁多独过桥。却忆玉堂诸学士,凤池东畔佩声遥。

现代文译文:我在江边的驿站挥毫题诗,笔力尚能抗击汹涌的波涛。骑着快马的将军早晨出去打猎,而县吏夜里就来敲门催促徭役。 道路遥远,天高地远,我的心如同平静的湖水。夜深人静,独自过桥,愁绪繁多。 我不由得想起在朝廷的各位学士,他们在凤池东畔佩玉锒铛。萨都剌的这首诗描绘了大同驿的景象,同时也表达了他对当时社会现实的忧虑和无奈。

这首诗描绘了大同驿的景象,同时也表达了诗人对当时社会现实的忧虑和无奈。诗人通过描绘驿站的场景,展现了一个忙碌而混乱的时代,同时也表达了自己内心的孤独和无助。最后,诗人通过回忆朝廷的学士们,表达了对美好生活的向往和对现实的无奈。整首诗情感深沉,语言简练,具有很高的艺术价值。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】