[明] 罗洪先
仙舄度秋槎，翩翩楚水涯。
琴和讼庭鸟，绶绾夹城花。
地润通天泽，星文动物华。
潘舆近乡国，为吏莫长嗟。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能满意：
赠罗仲良奉母之令应城
秋天的落叶伴随着罗仲良的脚步，翩翩起舞，飘落在楚地的水边。琴声与庭院的鸟鸣声交织在一起，仿佛是他的职务之声。绶带与夹城的鲜花交相辉映，展示了他尊贵的身份。这里的地势湿润，可以感受到上天的恩泽，星象的变动预示着万物复苏。由于距离故乡近，当百姓尊敬地推着酒车迎向他的时候，他会谦逊地说，“这不是我所渴望的”。
现代文赏析： 这首诗描写了罗仲良奉母之令应城的场景，通过对周围环境的描绘，表现了他尊敬母亲的品质和他为人父母后的人格成长。他身穿仙人的鞋子，翩翩起舞在楚地的水边，象征着他为人父母后的成长和独立。琴声与庭院的鸟鸣声交织在一起，表现出他对待工作的热情和对生活的热爱。绶带与夹城的鲜花交相辉映，展示了他的尊贵身份和良好的生活品质。最后一句则表达了他谦逊的态度和对故乡的思念之情。这首诗既展现了诗人的人品和诗才，也展示了父母对孩子无私的爱和对工作生活的热爱，是一首感人至深的诗歌。
微信扫一扫
罗洪先诗词推荐