[宋] 郭祥正
一番遇雨碧生烟，移得蓬瀛在枕前。
范蠡更閒吾不爱，风波摇兀钓鱼船。
现代文译文：
一场雨后，绿色与水蒸气交融，形成了一片清新的景色。山上犹如在水洗一般清爽碧绿。于是我不由地联想起了水中小岛，山水胜境之间的感受。不过在我的心灵看来，最为心驰神往的地方当数当年范蠡休憩憩的大隐隐居之场了，看看面前虽然摆脱不掉周围层层淤浆的地方距离涌荡仍深的基础有关的搁于此宁静湖水却多少的沁人心脾而又象征其进德立德的君主的竿、忘其臭名并从中作出精神的转变所在风波之境上的自在生活也是蛮惬怀舒畅、欣欣然地有着幸福的烦恼呢！
宋人郭祥正笔下的这首《雨霁看小山》，无论是景色描绘，还是哲理抒发，都是给人留下深刻的印象。在这首诗中，我们可以清晰地读出：生活态度是比较自由化的，也有比较深刻的人生意趣，虽处在草泽之中，但有着儒雅的心态，是一位野而不蛮，隐逸中享有一份悠闲自得的田园诗人形象。他巧妙地以自己的眼光将山水胜景与古人范蠡的人生境界相融合，把眼前景与心中情结合在一起，给人以清新自然之感。
“一番遇雨碧生烟，移得蓬瀛在枕前。”一场春雨过后，万物洗尽铅华，青翠欲滴，如碧色烟雾一般弥漫。眼前蓬莱岛、瀛洲这样的水云仙境便似乎在枕边了。头上的天空下着细雨滋润了人间大地。“遇雨”不仅表明上苍对大地的厚意眷顾和深深热爱之情。经雨洗刷之后显得格外的洁净清新的人间与大自然融为一体，景中寓情，物我相谐。人们常说：“蓬莱仙境”。这是一个美妙而又神秘的地方。诗人此时此刻所领略到的这般美好而又心驰神往的境界不正是“蓬莱仙境”吗？只是眼前“移得蓬瀛在枕前”，实在是得之大幸也！这里展现的似乎是一处令人陶醉的湖光山色。这雨后的青山本来就妩媚可爱，更不用说在诗人眼里幻化出了仙境般的水云胜景了。而这正是本诗借景抒情之所在。“一切景语皆情语”，这充满诗意的艺术境界一经创造出来，立即给读者带来了美的享受。
“范蠡更闲吾不爱，风波摇兀钓鱼船。”范蠡是春秋末期人，他与文种一同投奔越国，助越王勾践实现雪耻复国大业。灭吴之后，范蠡功成身退，“乘扁舟浮于江湖”，成为历史上的一大佳话。在这里郭祥正以此自喻来表达自己隐逸之志以及对官场的厌恶。“吾不爱”三字表露出诗人那种洒脱的情怀和不屑于世俗官场的决心。“风波摇兀钓鱼船”则是将未来隐逸生活细节活灵活现地展示在读者面前。这里诗人运用了简洁的笔墨勾勒出一幅令人神往的隐逸图景。这图景既是诗人的想象之果，也是他自己的精神家园所在。在这里隐含着诗人对未来生活的美好憧憬和追求。
就整个诗歌来说，短短的四句二十八字的艺术篇幅承载不了太多的内容负载，若泛泛而谈也许只是一首具有观赏价值的山水诗之类的缘故。但是正因其思想之深度和意境之优美具有强烈的生活感染力而达到了更高的美学价值的高度！则应当把它放在同时期诗歌思想与艺术相融合的总体水平上加以衡量和评价，显然它也是比较优秀的！这也正是此诗耐人寻味之处吧！
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐