[唐] 刘商
汉室将衰兮四夷不宾，动干戈兮征战频。
哀哀父母生育我，见离乱兮当此辰。纱窗对镜未经事，
将谓珠帘能蔽身。一朝胡骑入中国，苍黄处处逢胡人。
忽将薄命委锋镝，可惜红颜随虏尘。
唐诗中充满了恢宏的情感，使得人在品味的过程中不由自主的代入进去。如刘商所作的《胡笳十八拍》之第一拍，它的字里行间充分流露了对战乱中人民困苦无助的深深同情。以下是我对此诗的赏析：
第一拍，借乱世中汉朝的衰颓和四夷的不恭顺，引出了战乱频仍，百姓遭殃的社会现实。对于“父母生育我”的我们来说，面对干戈四起、频仍的征战，无疑是无妄之灾。更让人悲伤的是，这一切战争，正是父母不愿看到的，他们未曾期望过的。而我自身却并未认识到这其中的根本原因——对外族的入侵和对异族的仇恨所引发的争斗不仅使得异族蛮横进攻、无法规束，还引来了后世的几代入侵者的虎视眈眈，无辜的我被迫深陷其中。用诗歌表述的这第一拍强烈的表现了我对此现象深感迷茫与痛苦之情。
结合自己的切身体会，诗人用纱窗对镜未经世事的形象比喻了当时人们对于战乱的无知和自欺欺人的心态。他们将珠帘当作遮蔽之物，以为可以安然无恙。然而，现实却如同突然而来的胡骑一样残酷，让我措手不及。
诗人用“忽将薄命委锋镝，可惜红颜随虏尘”这两句诗表达了战争的无情和战乱给人们带来的痛苦。他们本应安享生活的年纪却遭遇了如此的劫难，生命如同薄命般无法掌握在自己手中。而那些美丽的红颜女子，更是无辜受害，她们的生命如同尘埃般被战争吞噬。
这首诗的现代文译文如下：
“汉朝日渐衰败，四夷不守规矩闹分崩；战火纷飞，频繁征战百姓受苦难。可怜的父母养育了我们，可如今战火纷飞生灵涂炭。我对着纱窗镜子并未意识到现实的残酷，还以为珠帘能够遮蔽所有伤害。可是突然胡人的骑兵进入了中国，在处处可以碰到胡人的地方仓皇逃窜。命运忽然变幻让我们无法接受，红颜的女子被胡人带走。”
诗歌用生动形象的比喻展示了诗人对于乱世中人民困苦无助的深深同情，同时也表达了诗人对于战争的无情和残酷的深深忧虑。这样的诗歌，值得我们反复品味和欣赏。
微信扫一扫
刘商诗词推荐