经友人故宅 明王恭原文赏析、现代文翻译

[明] 王恭

经友人故宅 原文

策马孤城下,经过泪盈襟。

开门絓蟏蛸,井灶莓苔深。

念彼泉下人,悽然杳难寻。

萧条故篱菊,识我平生心。

揽辔向前路,徘徊出寒林。

谁知山阳笛,恻怆犹至今。

经友人故宅 现代文赏析、翻译

经友人故宅

王恭

策马孤城下,经过泪盈襟。

开门罥蟏蝗,井灶莓苔深。

故人不可见,独泣两三砧。

庭闲草径合,篱落菊花侵。

流光渐晼晚,物理惜华侵。

昔游迷旧处,今日信浮沈。

昔日闲游如今过故宅, 抚今追昔感伤万千 情不自禁泪盈襟 。青石大门上布满蟏蛸猿索 ,房子的附近也长满莓苔 。再也见不到老朋友 ,只有捣衣声回荡在两旁 。庭院里长着杂草 ,小路已满布苔藓 ,篱笆旁野菊初开 ,它也认识我这一生 ?回首望去 ,一路凝思 ,走出了那凄凉的树林 。听到那悲凉的笛声 ,真是让人心生凄恻 ,感慨万千啊!

本诗写诗人路过友人故宅的感受,以物是人非之感表达对友人的悼念。友人故宅多年未有人住,长满了杂草、藤萝、野菊。通过写所见之物表现物是人非的之感。“自然景象无不含有对于世事无限感慨与悲怆之意”。一首短短的小诗被吟咏过无数次每次读都会有新的感触与思考现代生活不断的变化人类生活在科技飞速发展的现代已经无暇驻足思考时间所剩下的美好享受宁静的时候还怀念已往平静生活 古代和现代古诗的美句也会表达对于生活向往追求一个充满友爱亲爱爱的世界真美诗与梦可以疗伤 每一篇文字都成为永恒经典之作 久久的思念之后泪水悄然滑落一地的情思写满文字之爱永久传承至今 不要贪心,在世上走一遭有所得足以 简单的几句话传达出来永恒的情思 和平友谊永存此间 作者借友人之宅表达对友人的思念和对过去美好的回忆怀念故友的心情与流光晼晚之感交织在一起让人感慨万千

这首诗是作者在经过友人故宅时写的一首诗。他由眼前所见凄凉的景象,想起了以前和友人一起快乐生活的情景,禁不住泪水潸然,感伤万千。其中,“庭闲草径合,篱落菊花侵。”写出荒凉孤寂之感,“流水落花春去也天上人间”所见之人生哀感已化作泥土中飘香的菊花幽落之意 。诗文下篇流光晼晚.世间万物的凋零衰败的无奈让诗人回忆过去迷恋美景.时光流逝诗人感到恍如隔世 物理惜华景渐侵是在暗示人生几何.物是人非事事休。最后.用“山阳笛”的典故写出其悲凉之意境。人生不过一场梦幻.如梦醒时分一切都变得模糊不清。但心中的思念与哀伤却是刻骨铭心。 纵观全诗 真挚动人.哀感顽艳。 全诗虽不事雕琢.却能以情动人 如空谷幽兰 袅袅不绝 回荡在我们心中 王恭文才出众 世间少有 。 王恭的诗不多可都是经典之作 细细品味意蕴无穷啊!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】