[明] 王恭
鹁鸠低傍野田飞，布谷声中半掩扉。
不愿五陵衣马贵，但令州县往来稀。
暮春时节，田家忙碌，鹁鸠在田野上低飞，布谷鸟声声，农家的柴门半掩着。诗人感叹田家不追求五陵权贵的奢华生活，只希望州县衙门少来打扰，这样他就可以过上宁静的田园生活。
现代文译文：
暮春时节，田野上，鹁鸠低飞，布谷鸟鸣叫。农家的门半开着，显得有些慵懒。诗人看着这一切，心中感叹：田家不追求那些繁华奢侈的生活，只希望州县衙门少来打扰。这样，他们就可以过上宁静的田园生活。
这首诗描绘了暮春时节田家的生活场景，表达了诗人对田园生活的向往和赞美。通过描写鹁鸠低飞、布谷声中、半掩的门等自然景象，以及诗人对田家生活的观察和思考，表现了田园生活的自然美和诗意美。诗人在不追求繁华、希望少来打扰的生活态度上，展现了一种高尚的精神境界和质朴的人格魅力。
微信扫一扫
王恭诗词推荐