[明] 王恭
豫章才子龙门客，别驾闽州声籍籍。
春帆曾食汉家鱼，秋灯几听南雄笛。
王程迢递不辞难，守道何妨未转官。
白云片片乡山远，风木萧萧陇日寒。
银妆束带乌纱帽，锦作朝衣紫鸾诰。
佐郡长悬魏阙情，归骖又指吴门道。
江亭把酒别同僚，卢橘花深惜去桡。
南宫此度非常调，应接鹓鸾上九霄。
原创赏析：
这首诗赞扬了明朝闽籍诗人王恭辞官前留在南方的抱负，歌颂他抱着圣人的典故回归故乡的决心。诗中描绘了王恭作为闽州才子的形象，他曾乘船赴京，在南雄听笛，如今又要离开故乡，前往京城。
现代文译文：
在闽州，有一位才华横溢的诗人，他是王恭，一位声名显赫的才子。他曾乘着春天的船只，品尝着汉江的鱼，那飘扬的秋灯下，他倾听南雄的笛声。他义无反顾地踏上旅程，只因坚守道义，并不急于转官。他像白云远离家乡，远离那风中的树林和萧瑟的陇头。
他身着华丽的官服，戴着黑色的帽子，华丽的官诰犹如锦缎般绚丽。他在此郡的任上，情牵着朝廷，现在他又将驾车驶向通往吴门的道路。江边的亭子里，他和同事把酒言欢，卢橘花丛中他惋惜着离去的船只。他将在这里写下不同于常人的诗篇，迎接鹓鸾并肩的九霄之上的生活。
在这首诗中，我们可以看到王恭对故乡的深深眷恋，以及他对未来生活的期待和决心。他的诗歌不仅展示了他的才华，也展现了他的高尚品德和坚定的人生追求。
微信扫一扫
王恭诗词推荐