送朱仲山岁贡入京 元杨载原文赏析、现代文翻译

[元] 杨载

送朱仲山岁贡入京 原文

昭代陶淳化,多方出异材。

鸣岐闻凤鸟,清道服龙媒。

养素稠山僻,观奇载籍该。

为珍如宝璧,奋迹起蒿莱。

未展垂纶趣,初承劝驾催。

羔羊填委巷,驷马践轻埃。

战艺锋无敌,搜贤网正恢。

上书追偃乐,作赋并邹枚。

奋发真从此,游观亦壮哉。

云霄千万里,瞻望重徘徊。

送朱仲山岁贡入京 现代文赏析、翻译

原诗中的意境,借由壮丽山河、厚重人文和繁盛时代之风貌,为读者展现出一幅动人的画面。朱仲山本人犹如那垂垂长成的奇材,承载着地方之光,赴京入仕。这一别离的忧伤和喜悦交织的情绪,令人生出无限的向往和期待。

在如今的解读中,我将这些元素揉入现代生活的元素中,力求展示现代读者可能面临的情感体验和环境理解。

就像现在的我们都生活在充满活力的城市里,各个角落总有与众不同的人与事冒出头来。有人闻凤鸟之鸣声而跃跃欲试,渴望探索更深更广阔的世界;有人驾轻就熟于学问之海,累积知识和才华以求得更好地服务于社会。

朱仲山,就如同那些渴望展翅高飞的人,虽然身处僻静的山谷,却心怀大志,渴望见识繁华都市的景象。他就像一块未经雕琢的璞玉,静静地在山间成长,一旦被发现,就会焕发出耀眼的光芒。

在准备起程赴京的路上,朱仲山的内心充满了矛盾。一方面,他感到有些失落,因为还未有机会去尝试钓鱼的乐趣;另一方面,他又感到兴奋和期待,因为即将接受朝廷的选拔。他的内心犹如羔羊填委巷,驷马践轻埃,充满了期待和激动。

在竞技场上,朱仲山如锋刃般的才华无人能敌。他就像那奋迹起蒿莱的奇材,无论走到哪里都能引起人们的关注。他向朝廷进言献策的愿望就像追偃乐那样积极热烈,写赋叙事时也充满了气势恢宏的感觉。

前方的道路虽充满了挑战,但他相信自己一定能走出属于自己的路,登顶云霄,放眼望去都是崭新的天地。那时再回望现在的处境,只会有一种对现在坚定不移的勇气和明日的充满期待的欣然与怀念。

这样的画面富有生命力,是对古人的生活环境的一种致敬和理解,也寓言着每个人都会有的理想追求和对未来的希望。诗中所描述的画面和对人生的期待都在其中得到充分的展现和阐述。它提供了一个让读者反思和重新理解生活的角度,通过这样的一种阅读体验,我们可以更好地理解古人的生活状态和他们的理想追求。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】