和颜长官百咏·农桑 宋朱继芳原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱继芳

和颜长官百咏·农桑 原文

带得鸡豚趁晓虚,荒村牢落数家居。

一家幸是田园主,留与儿孙写契书。

和颜长官百咏·农桑 现代文赏析、翻译

现代文译文:

带着鸡和猪,趁着清晨的时光, 荒芜的村庄,有几户人家。 一家幸灾乐祸,成为了田园的主人, 留给儿孙,书写契约的权力。

赏析:

这首诗描绘了宋代农村的生活场景,通过描绘几户人家的生活,展现了农村的荒凉景象。然而,其中一家幸灾乐祸成为了田园的主人,这反映了当时社会的不公和贫富差距。最后一句“留给儿孙写契书”表现出作者的深深无奈和同情。作者虽然通过“田园主”的主张强调公平与权利应当共同存在,但也因此展示了他对人世间诸多问题的清晰洞察,给予人心灵极大的冲击与警醒。

此诗语词平淡、流畅,却不失为一篇赋农桑的小品佳作,从中也可窥见朱继芳诗歌创作的风格之一斑。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】