意行桥 宋朱继芳原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱继芳

意行桥 原文

我行且奚适,兴尽忽自返。

倒影射清漪,回光在桥板。

意行桥 现代文赏析、翻译

宋代诗人朱继芳的《意行桥》是一首描绘自然风景的诗篇。这首诗的现代文译文如下:

我行走在何处最让我心适意,兴致一过忽然就自行返回。桥的倒影映在清澈的水面上,桥的光辉在桥板上回旋。

首先,诗人表达了他随心所欲的行走,这种自由自在的状态正是诗人内心的写照。他行走的目的并不明确,只是因为“兴尽忽自返”,兴致一过就自行返回,这体现了诗人随性而为的生活态度。

接着,诗人描绘了桥的倒影和桥板的光辉。这里的“倒影”和“回光”都是运用了生动的比喻,形象地描绘了桥在水中的倒影和桥板在阳光下的光辉。这不仅描绘了桥的美景,也表达了诗人对自然的赞美和欣赏。

整首诗通过描绘自然景色,表达了诗人内心的自由和宁静,同时也体现了诗人对大自然的热爱和欣赏。这种情感通过诗人的行走和桥的描绘得到了生动的表达,使读者能够感受到诗人的内心世界。

总的来说,《意行桥》这首诗通过描绘自然景色,表达了诗人内心的自由和宁静,同时也体现了诗人对大自然的热爱和欣赏。这首诗不仅具有艺术价值,也具有深刻的哲理和情感内涵。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】