[宋] 朱继芳
中寿知无满百身，暖歌冷舞及青春。
黄金不买长生药，白发偏惊快活人。
《和颜长官百咏·朱门》鉴赏
朱继芳的这首诗通过一个特定的角度展现了宋代的富豪生活，带有对浮华世界的讽喻意味。朱门之中，中寿尚知百年不过转瞬，温暖的歌舞不过是春光的再现。而富人们追逐的不是永恒的长生不老，他们追寻的却是一种人生的欢娱，甚至是物质的满足——黄金并不用来买可以永恒的长寿药，而偏偏白发却如快活一般让他们惊慌失措。诗人对朱门生活似乎充满了警醒，指出尽管物质的富有无法满足生命本身的渴望，但人们对生活的追求仍然如同一场无尽的追逐。
现代文译文：
在朱门的华丽门庭中， 人们追求的只是短暂的欢愉。 温暖的歌唱，冷艳的舞蹈， 只在青春的光影里闪现。
黄金并非用来购买永生的药方， 反而对白发却感到惊慌失措。 生命的价值超越了物质的拥有， 快乐的源泉来自于心灵的满足。
微信扫一扫
朱继芳诗词推荐