[唐] 李山甫
归卧东林计偶谐，柴门深向翠微开。
更无尘事心头起，还有诗情象外来。
康乐公应频结社，寒山子亦患多才。
星郎雅是道中侣，六艺拘牵在隗台。
原创赏析：
山川美景尽收眼底，然而吾人只知其中静谧恬适的享受。欲与山间清爽气息共处，归隐东林，此心愿终于得偿。翠微深处，吾之柴门敞开，迎接这清幽之境。
尘世纷扰，心头不起，一切尘事皆如过眼云烟。诗情涌动，如春日之花，绽放在心间。想起谢灵运公的诗社之乐，再忆寒山子之多才，心中感慨万千。
星郎道友，应是道中伴侣，他应与我共同结社，闲来无事吟诗作赋。然而此刻，只有山林与我相伴，独享这份静谧与恬适。拘牵于六艺，隐居在隗台之中。
现代文译文：
我渴望过上那种田园归隐的生活，现在终于得以实现。我在深深的翠微之间打开柴门，与山林融为一体。世间尘事再也不能扰乱我的心境，那些尘事就像是过眼云烟一样消失得无影无踪。此刻的我诗情澎湃，犹如春天的花朵一样绽放在心间。
想想当年的谢灵运公也经常结社同游山水，如今虽然再也不能和老友相聚在一起了，但还能记得当初一同吟诗作赋的时光。想起那位住进深山的寒山子也生得多才，今天能独享这山水美景更让我不禁为他高兴。而那位道友星郎与我情投意合，应当也会为这里的美景而倾倒吧！
微信扫一扫
李山甫诗词推荐