题瑞相寺 唐李山甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 李山甫

题瑞相寺 原文

路入禅关僻,僧迎取衲披。

自怜重到此,还忆旧游时。

泉石清虚境,松筠古老姿。

问师从此别,鹤驾几回知。

题瑞相寺 现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

首联“路入禅关僻,僧迎取衲披。”诗人进入瑞相寺,走进了偏僻的禅关,见此清幽僻静之处,该寺的僧人连忙迎上前来,为他取来僧衣披上。这一联是写诗人进入瑞相寺所见到的情景,寺内环境的清幽僻静,僧人的热情,为下文铺垫。

颔联“自怜重到此,还忆旧游时。”诗人自己怜惜自己,自己庆幸再次来到这里,同时也回忆起旧日游览时的情景。这一联承上而来,具体描绘了诗人进入瑞相寺后的所见所感,同时表达出对往事的追忆。

颈联“泉石清虚境,松筠古老姿。”这两句是描写瑞相寺的景色和环境。清泉怪石,峭壁奇松,古木参天,飞泉流瀑,一派清虚仙境。这一句写出了瑞相寺景色的幽静和环境的古朴。后一句则写出了山间松筠(经冬不凋的松竹)的古老姿态。

尾联“问师从此别,鹤驾几回知。”诗人向老僧告别后,不知何时再能重来此地,望着鹤驾凌空远去的瑞相寺,诗人心中充满了依依不舍之情。这一联既表达了诗人对瑞相寺的留恋,也表达了对老僧的离别之情。

在整体赏析这首诗时,我们可以感受到李山甫在诗中表达了对自然美景的欣赏和对寺庙环境的喜爱之情。同时,这首诗也表达了对人生和时光的感慨和思考。在字里行间中,我们可以感受到李山甫的才情和感悟。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】