[宋] 田况
齐民聚百货，贸鬻贵及时。
乘此耕桑前，以助农绩资。
物品何其夥，碎璅皆不遗。
编䉲列箱筥，饬木柄镃錤。
备用诚为急，舍器工曷施。
名花蕴天艳，灵药昌寿祺。
根萌渐开发，蔂载相参差。
游人衒识赏，善贾求珍奇。
予真徇俗者，行观亦忘疲。
日暮宴觞罢，众皆云适宜。
宋代诗人田况的《成都遨乐诗二十一首 其三 五日州南门蚕市》描绘了成都南门热闹非凡的蚕市，表达了诗人对民间生活的赞美和对农桑的重视。
现代文译文如下：
百姓聚集，买卖繁忙，这一切都为了及时。我们借助这耕种和养蚕的前景，来帮助农事。
商品种类繁多，小到微不足道的东西都不遗漏。编织的蚕筐整齐排列，木柄的农具也准备齐全。
急用是当务之急，没有工具，工人也无法施展。名贵的花隐藏着天生的艳丽，灵丹妙药也象征着长寿和吉祥。
蚕丝的根正在慢慢发芽，筐篮相随。游人欣赏着美景，精明的商人则寻找珍奇的商品。
我确实在追求世俗的生活，但我仍然感到满足。晚上，我们在南门举行宴会，大家都觉得非常适宜。
这首诗赞美了成都南门热闹非凡的蚕市，表达了诗人对民间生活的赞美和对农桑的重视。诗人用生动的语言描绘了蚕市的各种景象，包括百姓聚集、买卖繁忙、商品种类繁多等，还描述了农具和花药的准备和买卖情景。诗中最后表达了诗人的生活态度和对晚上宴会的满足之情，传达了对民间生活的欣赏和对劳动人民的敬重之情。
田况诗词推荐
微信扫一扫