[宋] 徐集孙
昔日山中一小亭，重新轮奂转峥嵘。
着身梯磴千层上，到眼江湖两派明。
鼎药丹成仙已去，杯泉墨冷水犹清。
寿星炯炯无今古，长照东南王气生。
昔日山中一小亭，重新修建后更加壮丽。登上层层台阶来到亭中，放眼望去只见江湖两派波光明亮。鼎中药剂已炼成仙逝，杯泉墨水依旧清澈清凉。寿星炯炯有神不老不灭，长久照耀东南王气旺盛。
现代文译文：
从前，山中的一个简陋小亭，经过重新修建后变得雄伟壮丽。踏上层层台阶，经过千辛万苦终于来到亭中，眼前豁然开朗，只见江湖两派波光粼粼，景色十分迷人。回忆起鼎中药剂已经炼成仙逝，但曾经的努力仍然令人难忘。
眼前的杯泉墨水依旧清澈清凉，如同一位默默无闻的智者，静静守护着历史的记忆。寿星炯炯有神，不老不灭，长久照耀东南王气旺盛，象征着国家的繁荣昌盛。这不禁让人感慨万千，怀念过去的艰辛与努力，同时也对未来充满了希望和信心。
这首诗描绘了重新修建的江湖伟观的美景和历史意义，表达了对过去的怀念和对未来的憧憬。同时，也体现了诗人对自然美景的热爱和对人生的思考。
微信扫一扫
徐集孙诗词推荐