[清] 钱谦益
梦华乐事满春城，今日凄凉故国情。
花熸旧枝空帖燕，柳燔新火不藏莺。
银幡头上冲愁阵，柏叶尊前放酒兵。
凭仗闺中刀尺好，剪裁春色报先庚。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗写作者在人日（正月初七）时，面对着春城的凄凉景象，回忆往昔的美好，表达对妻子的思念之情。
首联“梦华乐事满春城，今日凄凉故国情。”作者回忆过去在春城（即京城）的美好生活，那时他与妻子共享欢乐，生活幸福。而现在，面对凄凉的景象，他心中充满了对妻子的思念之情。这两句诗通过对比，突出了作者对妻子的深深怀念。
颔联“花熸旧枝空帖燕，柳燔新火不藏莺。”作者描绘了春城的两种景象：一是花已经凋谢，旧枝上空留着燕子曾经居住的痕迹；二是柳树新生的火苗，也不再藏着黄莺。这两句诗既表达了春城之景的凄凉，也表达了作者对妻子的思念之情。
颈联“银幡头上冲愁阵，柏叶尊前放酒兵。”作者在银幡（即酒幡）上书写着他的愁绪，在柏叶尊前（一种酒器）畅饮，试图通过饮酒来忘却烦恼。这表现出他内心的忧愁和对生活的无奈。
尾联“凭仗闺中刀尺好，剪裁春色报先庚。”最后两句诗中，作者期望家中妻子能拿出手中裁剪春色的剪刀，剪裁出最美的春天景象报答他。这里既表达了作者的深情期望，也暗示了妻子对他的深深关怀和思念。
现代文译文：
一眨眼又是一年人日时，春城的景象变得凄凉而又寂寞。往日繁华的花朵如今已凋零，只留下燕子曾经的栖息枝头空空如也；新生的柳火映照着黄莺的歌声，却也无法掩饰其中的寂寥。酒幡之下我愁绪满怀，对着酒杯释放出酒意攻势。希望家中妻子能拿出手中剪刀，为我剪裁出最美的春天景象。这一切都是为了安慰我孤独寂寞的心灵。
微信扫一扫
钱谦益诗词推荐