后秋兴八首八月初二日闻警而作 其四 清钱谦益原文赏析、现代文翻译

[清] 钱谦益

后秋兴八首八月初二日闻警而作 其四 原文

由来国手算全棋,数子抛残未足悲。

小挫我当严警候,骤骄彼是灭亡时。

中心莫为斜飞动,坚壁休论后起迟。

换步移形须着眼,棋于误后转堪思。

后秋兴八首八月初二日闻警而作 其四 现代文赏析、翻译

《后秋兴八首·八月初二日闻警而作其四》是中国清朝著名诗人钱谦益所作。以下是这首诗的赏析:

这首诗表达了诗人对国家命运的深深忧虑。在战乱的环境下,诗人依然保持冷静的头脑,深知国家的兴衰成败不仅仅取决于一次两次的失败,而是需要长期的准备和坚持。

首句“由来国手算全棋”借用围棋术语,表达了诗人对国家未来的深深关切。他认为,国家的命运就像一盘棋局,需要深思熟虑、耐心细致的布局。这体现了诗人对于国家发展的高度重视。

接下来的“数子抛残未足悲”表示了对目前小败的深刻认识,意味着即便是目前出现了挫折和失误,也不能就此沮丧。这与上句中对于大局的思考相互呼应。

诗中,“小挫我当严警候,骤骄彼是灭亡时”则是告诉我们要保持警觉,切不可骄傲自满。一旦对手开始强大,我们就要做好应对准备,否则就会面临灭亡的危险。这一句体现了诗人对国家安全的深刻忧虑。

“中心莫为斜飞动,坚壁休论后起迟”这两句表达了诗人对于国家发展的建议。他建议我们要保持稳定,不要轻易改变策略;同时也要做好长期规划,不要急于求成。这体现了诗人对于国家发展的长远考虑。

最后,“换步移形须着眼,棋于误后转堪思”则表达了诗人对于思考和反思的重要性。在棋局中,换步移形需要着眼大局,不能只看眼前的小利;在棋局失误之后,更要深入思考,找出问题所在,以便在未来的棋局中避免同样的错误。这体现了诗人对于国家发展的反思和前瞻性思考。

总的来说,这首诗表达了诗人对于国家命运的深深忧虑,以及对国家发展的深入思考和长远规划。在战乱的环境下,他依然保持着清醒的头脑和高度的责任感,展现了一个文人应有的气节和担当。

现代译文如下:

在国家发展的棋局中,每一次的失败都只是小瑕疵,无需过度悲伤。我们要保持警惕,对手的强大是灭亡的先兆。要保持稳定,不要轻易改变策略,也要做好长期规划。换步移形需要有大局的眼光,对于出现的错误要及时反思和调整。只有在不断学习和反思中,我们才能在未来的国家发展中避免错误,赢得最终的胜利。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】