[宋] 高斯得
七年高卧霅溪滨，阅尽诸公上要津。
共怪朝无书一字，宁知项有铁千觔。
渊明肯仕义熙世，刘老要完元佑人。
四壁新堂基已就，从今饱挹洞庭春。
原诗“七年高卧霅溪滨，阅尽诸公上要津。共怪朝无书一字，宁知项有铁千觔。”表现出高斯得诗人寓居之久的清贫闲居生活。因为长时间在霅溪边居住，并未引起朝中之人垂询和重用，其仕途渺茫。只可惜他不求高官厚禄，并没有因这样的窘况而投靠新主子以求依附攀附之功，体现了他清高自守的品格。
再来看“渊明肯仕义熙世，刘老要完元佑人。四壁新堂基已就，从今饱挹洞庭春。”这句诗则是诗人自我形象的写照，表现了他安贫乐道、怡然自得的情怀。这里借陶渊明不为五斗米折腰的典故，表达出高斯得自己的心志，他愿意在清明秀美、春意盎然的洞庭湖畔过着淡泊名利、与世无争的生活。
那么，现代文译文则是这样的：“我已在霅溪边度过了七年的隐居生活，看尽了朝中权贵们的争斗。人们都惊讶我与世无争的生活，又怎会知道我有一千斤重的铁呢？我想，陶渊明若生在这个义熙世，也一定会出来做官的。而刘老在元佑年间所坚守的，我也愿意坚守。四壁间新堂的基石已经筑好，从今以后，我就在这里尽情享受洞庭春色吧。”
总的来说，《春日偶成》表现了高斯得淡泊名利、与世无争的生活态度和对隐逸生活的热爱。他的这种品格和精神在如今物欲横流的社会中仍然具有启示意义。
微信扫一扫
高斯得诗词推荐