劝农有感三首其一 宋高斯得原文赏析、现代文翻译

[宋] 高斯得

劝农有感三首其一 原文

衍漾春郊遍野畴,不堪回首剑南州。

劝农官吏浑冠鹖,力穑丁夫总带牛。

苦欲如邛嗟未得,自怜适越竟何求。

春风万斛浓於酒,一与畸人荡许愁。

劝农有感三首其一 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

“衍漾春郊遍野畴,不堪回首剑南州。”诗人站在春意盎然的田野上,眼前的一切让他心情舒畅,然而,一句“不堪回首剑南州”却让人觉得他心中有说不出的苦楚。剑南州,即今四川一带,诗人此时任职于陕西,而四川的景象让他感到怀念和无奈。

“劝农官吏浑冠鹖,力穑丁夫总带牛。”诗人用生动的语言描绘了劝农的场景,官吏们头戴鹖鸟羽毛制成的冠子,农民们带着耕牛辛勤耕作。这一句既体现了当时的社会景象,也表达了诗人对农民的同情和对官吏的不满。

“苦欲如邛嗟未得,自怜适越竟何求。”这两句诗表达了诗人对未能前往四川的遗憾和对自己选择的自嘲。邛,即邛州,也是诗人心中理想的农业之地。然而,他最终未能如愿前往,这让他感到苦涩和无奈。

“春风万斛浓于酒,一与畸人荡许愁。”最后两句诗中,“春风万斛”象征着生机和希望,“畸人”则表达了诗人的孤独和愁苦。春风能荡涤烦恼,诗人借此表达了自己面对生活的愁苦和无奈,但仍保持内心的坚韧和豁达。

整体来看,这首诗通过描绘春天的田野景象,表达了诗人对农民的同情和对官吏的不满,同时也抒发了自己内心的愁苦和无奈。诗人通过对自然景象的描绘和对自身情感的抒发,展现了自己内心的世界和对生活的态度。现代译文可以参照此思路进行转换,将古文表述转变为现代语言表述。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】