[宋] 叶梦得
今古几流转，身世两奔忙。
那知一丘一壑，何处不堪藏。
须信超然物外，容易扁舟相踵，分占水云乡。
雅志真无负，来日故应长。
问骐骥，空矫首，为谁昂。
冥鸿天际，尘事分付一轻芒。
认取骚人生此，但有轻篷短楫，多制芰荷裳。
一笑陶彭泽，千载贺知章。
水调歌头 其五
叶梦得
今古几流转，身世两奔忙。
那知一丘一壑，何处不堪藏。
须信超然物外，容易扁舟相踵，分占水云乡。
雅志真无负，来日故应长。
问骐骥，空矫首，为谁昂。
冥鸿天际，尘事分付一轻芒。
认取骚人生此，但有轻篷短楫，多制芰荷裳。
一笑陶彭泽，千载贺知章。
宋代文人远离世俗的怀抱和享受仕宦人生的期望对于自我的关注和理解成为了他们对这个世界给予的思考人生在这样的奔波与忙碌中不断变化中变得更加有诗性和透彻令人瞩目他们在那生活的烦琐中坚守内心的情感活力和崇高的理念成为了永恒的生命基调通过自我摆脱精神寄托的价值进行合理的流露和抒发叶梦得这首词就充分体现了这种精神境界词人通过古今对比表达了自己对人生和仕宦的看法和对陶渊明等人的崇敬之情。
现代文译文：
古往今来，人生像河水一样流淌，自身与世界都在不停地奔波忙碌。却没想到在山丘沟壑中有一处地方，无论何处都能安放我们的身心。相信超脱物外的生活是容易的，就像轻易地乘着扁舟在水云之间游荡。我们的高尚志趣真的没有辜负，未来的日子也会长久。
我们像骏马一样空着脖子抬头向前看，到底是为了什么？像天边的冥鸿一样，尘世的事情让它随轻飘飘的云烟飘散吧。理解了诗人的人生观，就像认清了陶渊明一样，只要有了轻巧的小船和短桨，就可以制作出象征清高的芰荷之裳。我们与陶渊明一样，对世界一笑置之，就像千年的贺知章一样豁达开朗。
这首词通过对古今的对比和对自我精神的抒发，表达了词人对生活的态度和对人生的理解，充满了对生活的热爱和对人生的向往。
微信扫一扫
叶梦得诗词推荐