诗二首 其一 宋叶梦得原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶梦得

诗二首 其一 原文

霜风猎猎将寒威,林下山僧见亦稀。

怪得吟诗无俗语,十年肝鬲湛寒辉。

诗二首 其一 现代文赏析、翻译

宋代诗人叶梦得有一首诗作《诗二首 其一》,表达了一种深厚的情感内涵和深厚的艺术表现力。下面是这首诗的现代文译文及赏析:

现代文译文:

秋风吹动树叶发出声响,带着冬天的寒意。山林中,游人稀少,山中的僧人也难得一见。诗人深感怪异,为何自己此时吟诗却没有俗语?或许是因为十年的情感积累,像寒辉一样深深映照在心中吧。

赏析:

这首诗描绘了秋天的山林景象,诗人通过对环境的描写,表达了自己内心的感受和情感。诗人身处秋天的山林之中,感受到了寒风猎猎的威势,林下山僧也难得一见,这种景象让诗人感到怪异,同时也引发了他对自身境况的思考。

“怪得吟诗无俗语”,这句诗表达了诗人对自身诗歌风格的自省。诗人认为自己在这样的环境中吟诗,不应该有俗语出现,这表明他的诗歌应该有独特的风格和高雅的格调。

“十年肝鬲湛寒辉”,这句诗表达了诗人内心的情感积累和沉淀。十年间,诗人的情感像寒辉一样深深映照在心中,这或许是他经历了许多人生的波折和磨难,也或许是他对人生、对自然有了更深的感悟和理解。

总的来说,这首诗通过环境的描绘和诗人的自省,表达了诗人内心的情感和人生感悟,具有深刻的内涵和艺术表现力。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】