扬州竹西亭 其一 宋赵鼎原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵鼎

扬州竹西亭 其一 原文

路入扬州秋草残,竹西亭上曲栏干。

而今那复闻歌吹,黄叶西风薄暮寒。

扬州竹西亭 其一 现代文赏析、翻译

原创赏析:

走进扬州秋草寥落的地方, 来到竹西亭上凭曲栏。 如今这里已经听不到歌吹声了, 黄叶在秋风中傍晚时分透出寒意。

译文:

踏入扬州秋意已显萧瑟,残草萋萋竹西亭处我来到。 而今这里已经难觅笙歌,唯见黄叶随风舞,西风傍晚时分透出阵阵寒气。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】