古风其八 唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

古风其八 原文

咸阳二三月。

宫柳黄金枝。

绿帻谁家子。

卖珠轻薄儿。

日暮醉酒归。

白马骄且驰。

意气人所仰。

冶游方及时。

子云不晓事。

晚献长杨辞。

赋达身已老。

草玄鬓若丝。

投阁良可叹。

但为此辈嗤。

古风其八 现代文赏析、翻译

《权贵与文人的两重天》

咸阳城的早春, 宫墙边的柳枝镀上金晖。 那个戴绿头巾的纨绔, 珠宝商人的浪荡子, 黄昏时醉酒策马而归, 白马踏起嚣张的烟尘。 这般骄纵气焰, 恰是时人追捧的模样。

而那个叫扬雄的老书生, 到老还在献什么《长杨赋》, 耗尽青丝写成文章, 最终只落得投阁自尽。 这般迂腐的结局, 不过换来权贵们一声嗤笑。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】